Gió Trong Sớm Bình Minh

Chương 21: 21: C Trưởng Trắng




Ngay khi Lâm Xuất đang ngẩn ngơ nhìn mặt nước biển, Thẩm Phong Lai bước tới, vô cùng tự nhiên ôm vai anh.
“Lạnh lắm,” Thẩm Phong Lai nhíu mày, “Kéo áo vào.”
Lâm Xuất ngẩn người, đáp một tiếng, kéo khoá áo khoác lên, đút hai tay vào túi.
Thẩm Phong Lai vẫn nhìn anh, một lát sau nói, “Nếu em thích, lần sau chúng ta có thể cùng Hawke đi lặn ở Quần đảo Cook.”
Lâm Xuất ngẩng đầu nhìn y.
“Nhưng không phải bây giờ,” Thẩm Phong Lai cố ý thả lỏng giọng điệu, “Nhiệt độ nước gần đây quá thấp, chắc phải đợi đến cuối năm, sau khi mùa hè ở Nam Bán cầu đến, được không?”
Lâm Xuất như gật đầu ngay lập tức, nói: “Được.

Anh đừng nói dối em đấy.” Anh rút tay mình ra khỏi túi, kéo cánh tay Thẩm Phong Lai nói, “Anh thề đi.”
Thẩm Phong Lai nghe vậy thì nở nụ cười, rồi lại nhanh chóng thu ý cười trên môi, nghiêm túc nói, “Được.

Anh thề, mùa hè năm sau anh sẽ đưa em đi lặn ở Quần đảo Cook, nhé?”
Lâm Xuất suy nghĩ một lát, lúc này mới nói: “Ok, em tạm thời tin anh 50%.”
“Vậy thì cảm ơn em đã tin anh.” Thẩm Phong Lai đặt một tay lên lan can, nghiêng người nhìn mực nước biển phía xa, “Mặc dù nhiệt độ này không thích hợp để lặn, nhưng hôm nay thời tiết rất đẹp, xác suất nhìn thấy cá voi rất lớn.”
Từ Wairarapa đến Kaikoura, sẽ đi qua rãnh Hikurangi nổi tiếng.

Đây là khu bảo tồn động vật biển nổi tiếng ở New Zealand, nơi có thể nhìn thấy cá nhà táng và cá heo gần như quanh năm.

Có rất nhiều thuyền ngắm cá voi khởi hành từ Kaikoura sẽ dừng lại ở đó.

Nhận được lời hứa của Thẩm Phong Lai, tâm trạng của Lâm Xuất cũng dần tốt lên.

Anh lấy điện thoại di động ra, chụp ảnh mặt biển xanh thẳm, dự định sẽ đăng nó lên để những người hâm mộ luôn theo dõi anh yên tâm.

Nhưng sau khi thử đi thử lại nhiều góc độ, anh vẫn cảm thấy không hài lòng.

Lúc này, du thuyền rẽ vào một góc trên biển, trong camera điện thoại xuất hiện góc CastlePoint ẩn sau những ngọn núi.
Lâm Xuất hơi bất ngờ, liền đặt điện thoại xuống rồi nhìn về phía đó.
Du thuyền bọn họ đã khởi hành được một lúc, mặt đất như biến mất khỏi tầm nhìn.

Thế nhưng vẫn có thể nhìn thấy nơi cuối biển, ngọn hải đăng CastlePoint lặng lẽ đứng ở nơi sâu nhất của vịnh hẹp.
Lâm Xuất vẫn nhìn phương hướng của ngọn hài đăng kia, cho đến khi mặt biển màu xanh thẳm nuốt chửng nó từng chút một rồi hoàn toàn biến mất, cả thế giới chìm vào một khoảng trống đến chóng mặt.
Thẩm Phong Lai cũng nhìn theo ánh mắt Lâm Xuất.

Y hỏi: “Ngọn hải đăng CastlePoint, em nhìn nó lâu hơn lần đầu tiên, thích à?”
Lâm Xuất lấy lại tinh thần, gật đầu nói, “Thích.

Từ trước tới nay em chưa từng thấy ngọn hải đăng trên biển.

Giờ em cảm thấy nó đồ sộ hơn em nghĩ, hơn nữa, còn rất đáng tin.”
“Đáng tin?” Thẩm Phong Lai hỏi.
“Đúng vậy, đáng tin.

Anh xem, mặc kệ chúng ta đi tới đâu, nó vẫn ở đó.

Đây không phải đáng tin lắm à? Giống như…” Lâm Xuất suy nghĩ một lát rồi bổ sung thêm phương thức hình dung, “Giống như một C trưởng vậy.”
Sau đó anh nghe Thẩm Phong Lai cười, tiếng cười trầm thấp dễ nghe, rõ ràng vang lên bên tai anh.
Lâm Xuất bỗng cảm thấy tiếng Trung của mình kém đi khá nhiều, anh nhìn Thẩm Phong Lai, “Có gì buồn cười.”
Thẩm Phong Lai nói: “Xin lỗi, anh chỉ cảm thấy câu nói này rất đúng, hơn nữa còn rất phù hợp với chúng ta…!Nói thế nào nhỉ, Lins Romance?”
Lâm Xuất lộ ra vẻ mặt không tin nổi, “Không biết anh nói thật hay giả nữa.”
Tầm mắt Thẩm Phong Lai vẫn dừng trên mặt Lâm Xuất, “Đương nhiên là thật.

Ngọn hải đăng và nốt C trưởng đều trắng tinh, chúng đều bền bỉ và kiên định như nhau.

Anh rất thích phép ẩn dụ của em.” Nói đến đây, Thẩm Phong Lai bước lên vài bước đi đến bên cạnh cột buồm, quay đầu nhìn anh, “Em biết không? Ngọn hải đăng trong tiếng Maori có nghĩa là phương hướng của linh hồn.”
“Phương hướng của linh hồn…” Lâm Xuất lẩm bẩm lặp lại một lần nữa.
“Anh cũng giống như em, rất thích ngọn hải đăng này, lần đầu tiên nhìn thấy đã rất thích.” Thẩm Phong Lai nhấp một ngụm nước trong ly, nói, “Bởi vì nhìn thấy ngọn hải đăng chắc chắn sẽ nhìn thấy biển cả, chúng sống dựa vào nhau mà.”
Lâm Xuất ngẩng đầu lên nhìn mặt của Thẩm Phong Lai, Thẩm Phong Lai cũng đang nhìn anh, ánh mắt ấm áp, lại giống như mang theo nhiều thứ anh không hiểu được.

Ngoài âm thanh không ngừng của dòng chảy, ngay cả tiếng gió cũng rất yếu ớt, chỉ có một sự im lặng trống rỗng.
Âm nhạc vẫn đang phát, vào lúc này cũng càng rõ ràng, Lâm Xuất đành phải tập trung tâm trí để xác định nó.
“On veut croire à des choses éternelles”
(Chúng ta sẵn sàng tin vào những điều vĩnh cửu)
“Pour oublier toutes ces choses précaires”
(Để quên tất cả những điều dễ dàng)
“Qui encombrent la terre et le ciel”
(Những điều dễ dàng trôi qua nằm giữa trái đất và bầu trời)
“Les poèmes et les dictionnaires”
(Trong thơ, trong từ điển)

Tiếng nhạc rất mơ hồ, đầu óc Lâm Xuất lại vô cùng tỉnh táo.
Thẩm Phong Lai cũng nghiêng tai lắng nghe một lúc, rồi chậm rãi nói, “Không phải em hỏi anh vì sao lại lựa chọn ở lại đây sao?”
Lâm Xuất nhìn y.
Thẩm Phong Lai nâng ly thuỷ tinh lên, nhìn về phía đất liền sớm đã biến mất, “Thời gian quá lâu, anh cũng không còn nhớ rõ nữa.

Có lẽ bởi vì lúc cuộc sống của anh mờ mịt và chật vật nhất, ngọn hải đăng này, biển này, cho anh một hướng đi mới, khiến anh hiểu rằng – Anh thích mảnh đất này, và đây là nơi anh muốn sống.”
Thẩm Phong Lai mỉm cười rất nhẹ, Lâm Xuất cẩn thận nhìn, phát hiện nụ cười này vô cùng bình tĩnh, không có dấu vết miễn cưỡng hay giả vờ nào.
Trái tim Lâm Xuất lúc này cũng bình tĩnh, thậm chí cảm thấy đã rất lâu rồi chưa bình tĩnh như vậy.

Những thứ còn vương vấn trong lòng anh dường như cũng đã biến mất, anh nghĩ, Thẩm Phong Lai không hề thay đổi, anh ấy vẫn vững vàng và đáng tin như vậy, khiến người ta vô thức muốn dựa dẫm và ngưỡng mộ anh.
Cho dù không có tám năm đó, anh chỉ gặp lại Thẩm Phong Lai trong một hành trình bình thường nào đó, bất kể là trên du thuyền Thái Bình Dương, quán cà phê ở New Zealand, hay cánh đồng nho mênh mông vô tận, anh sẽ đều cảm giác như từng quen biết.
Lâm Xuất dựa vào lan can rồi ngồi xuống, sau đó co đầu gối lên, dán má mình lên đó.
“Thẩm Phong Lai,” anh nói, “Em luôn coi anh là phương hướng duy nhất của mình.

Âm nhạc, mộng tưởng và tương lai của em…!đều liên quan đến anh.”
Thẩm Phong Lai nói: “Anh biết.”

“Nhưng bây giờ anh đã có cuộc sống mới,” Lâm Xuất hít một hơi thật sâu, “Em cũng nên tìm một phương hướng mới cho mình.

Nhưng em không biết nên làm gì, anh có thể cho em biết không?”
Thẩm Phong Lai im lặng một lát, nói, “Tiểu Xuất, em không tìm được phương hướng sao?”
Lâm Xuất ngẩng mặt lên nhìn y, sau đó chậm rãi gật đầu.
Thẩm Phong Lai nói rằng: “Nhưng sự tồn tại của em chính là phương hướng.”
Lâm Xuất mở to hai mắt, đôi mắt nhanh chóng trở nên ẩm ướt.
“Thời gian sẽ giúp em tìm thấy câu trả lời.

Cho đến lúc đó, anh vẫn sẽ luôn ở bên em.

Anh hứa.”
——————–
Chú thích:
[1] C trưởng: một thuật ngữ âm nhạc, nó là âm giai trưởng tự nhiên của âm nhạc bắt đầu bằng âm C, không có dấu thăng và dấu giáng.

Nó thường được mô tả là “tông màu trắng vừa phải”.

Trong thời kỳ của chủ nghĩa cổ điển, C trưởng là một chế độ đặc biệt cho các lễ kỷ niệm hoàng gia và VIP.
[2] Bốn dòng từ lời bài hát “Éphémère”, một đoạn trích từ vở nhạc kịch “Hoàng tử bé” (phù dung sớm nở tối tàn)..


Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.
Gió Trong Sớm Bình Minh

Chương 21: Kaikoura



Hôm đó bọn họ di chuyển trên biển khoảng bốn năm giờ.

Mãi sau này Lâm Xuất mới biết du thuyền của Hawke được trang bị thiết bị định vị, có thể nhanh chóng theo dõi vị trí của cá voi và cá heo.

Bọn họ đã gặp một đàn cá nhà táng hùng vĩ, cũng như nhiều thuyền ngắm cá voi chuyên nghiệp lớn nhỏ khởi hành từ Kaikoura. Những người lái tàu quen biết nhau, rồi cùng tạo thành một đội tàu, đi theo sau đàn cá voi.

Nước do con cá voi khổng lồ phun lên phản chiếu ánh cầu vồng, chiếc đuôi cá mạnh mẽ đung đưa trên vùng biển ở nơi giao nhau giữa xanh đậm và xanh nhạt, đẩy đi những con sóng như ngọn đồi trên mặt biển.

Một số con cá heo đang bơi dần về phía thuyền của bọn họ. Chúng lần lượt nhảy lên khỏi mặt nước một cách tự do thoải mái, rồi lại chìm xuống làn nước trong xanh.

Con tàu bị xóc nảy dữ dội trong sóng, và những tiếng kêu phấn khích liên tục nổ ra trên thuyền ngắm cá voi.

Hoàn cảnh như vậy đủ để khiến con người cởi mở hơn, Lâm Xuất cũng không ngoại lệ. Anh đi tới đuôi du thuyền, kéo tay vịn rồi đi xuống các bậc thang để quan sát kỹ hơn những đàn cá nhỏ và sứa dưới biển. Nhìn chúng nó trôi theo dòng nước, lang thang từ dưới thuyền ra biển sâu vô tận, dường như anh cũng đã mang những muộn phiền nhỏ như hạt bụi của mình về một nơi xa xăm.

Khi họ đến Kaikoura thì đã quá trưa.

Bến tàu Kaikoura nối liền với khu bảo tồn động vật biển rộng lớn, từ xa là có thể nhìn thấy đàn hải cẩu đang thong thả nằm ngửa cái bụng tròn xoe dưới nắng.

Lâm Xuất cảm thấy mới lạ, liền dứt khoát tìm một vị trí dưới bóng râm ngồi xuống. Anh thả Zart ra, để nó chạy theo bầy chim hải âu đang bay cao trên bãi biển, thỉnh thoảng mang về chiếc vỏ ốc biển khổng lồ đặt dưới chân Lâm Xuất.

Là một điểm đến phổ biến ở New Zealand, Kaikoura náo nhiệt hơn nhiều so với Wairarapa và có nhiều khuôn mặt với nhiều màu da khác nhau. Lâm Xuất để ý có một vài thanh niên nam nữ trên bến tàu đang chụp ảnh mình bằng điện thoại di động, anh liền vô thức rụt cổ lại.

Thẩm Phong Lai từ bên kia đường trở về, đặt đĩa trong tay lên ghế Lâm Xuất.

Lâm Xuất hơi bất an, nói: “Có người chụp em.”

Thẩm Phong Lai không quay đầu nhìn, “Có cần anh đi nói với bọn họ không?”

Lâm Xuất vừa định nói gì đó, thì đã thấy đối phương cất điện thoại, ngồi xuống bãi cát ven biển, không tiến lên làm phiền.

“Không cần.” Lâm Xuất bỗng phát hiện phản ứng của mình rất buồn cười, thế là ngồi ngay ngắn nói, “Chụp thì chụp, chẳng sao cả. Chỉ là bạn bè đi du lịch với nhau, lộ ra ngoài cũng không sao.”

Thật ra suy nghĩ kĩ cẩn thận, hầu hết các nghệ sĩ âm nhạc sẽ không quan tâm đến những thứ này. Ví dụ như nghệ sĩ violin Kỳ Tư Niên, y cũng có hợp đồng quản lý, nhưng ngoại trừ các hoạt động liên quan đến âm nhạc cổ điển ra, thì rất ít khi xuất hiện trước công chúng.

Chỉ là đàn piano không nằm trong quy định của dàn nhạc cổ điển, Lâm Xuất ra mắt với tư cách là một nghệ sĩ piano độc lập, hướng phát triển của anh chưa bao giờ giới hạn trong giới âm nhạc cổ điển. Anh đã quay quảng cáo, xuất hiện trong các chương trình tạp kỹ, thậm chí còn nhiều lần tham gia thu âm các bản nhạc phim của Hollywood, lượng người hâm mộ trên mạng xã hội có thể so sánh với các ngôi sao nổi tiếng, anh là một “ngôi sao nghệ sĩ âm nhạc” xuất chúng.

Theo thời gian, anh đã quen với cuộc sống đeo kính râm và đội mũ.

So với Kỳ Tư Niên, âm nhạc của anh không còn đơn thuần nữa.

Đúng lúc này, Thẩm Phong Lai đặt một chén canh bí ngô ấm trước mặt Lâm Xuất, nói: “Sợ em say sóng dạ dày khó chịu, nên anh gọi cái này cho em, uống một chút đi.”

Lâm Xuất ngoan ngoãn bưng bát lên, cảm thấy còn nóng, nhưng cũng không đặt xuống, im lặng uống một ngụm.

Trên đĩa là tôm hùm nướng tươi ngon vô cùng, không nêm gia vị quá nhiều, chỉ rắc một ít mùi tây xanh lá lên bề mặt để trang trí, khi cắm dao dĩa vào, phần thịt tôm hùm trắng mềm sẽ chảy ra nước trong, đây là cách làm điển hình ở New Zealand.

Mùi thơm hấp dẫn của tôm hùm từ từ tỏa ra, Lâm Xuất nhịn không được rướn người lên ngửi: “Mùi thơm quá.”

“Thứ nổi tiếng nhất ở Kaikoura chính là tôm hùm.” Thẩm Phong Lai đưa dao nĩa cho anh, “Em nếm thử đi.”

Ở đây không có bàn, xung quanh có rất nhiều du khách cầm trên tay những chiếc đĩa giống nhau, trực tiếp ngồi trên bờ biển nếm thử đồ ăn.

Lâm Xuất “Dạ” một tiếng, tiếp nhận dao nĩa, gắp thịt tôm hùm đưa lên miệng, cảm thấy thịt mềm đầy đặn không thể tả, trong miệng tràn ngập hương thơm tươi mát của biển cả. Anh nhìn Thẩm Phong Lai với vẻ mặt ngạc nhiên: “Ăn ngon thật.”

“Thật không?” Thẩm Phong Lai cười to, “Mấy năm trước anh đã suy nghĩ, nếu có cơ hội, anh nhất định sẽ dẫn em đến Kaikoura nếm thử tôm hùm ở đây, anh nhớ lúc đó cửa hàng này vẫn còn là một chiếc xe jeep nhỏ lưu động, bây giờ đã trở thành một cửa hàng nổi tiếng.”

Lâm Xuất nhìn sang bên kia đường, thấy cửa hàng vẫn còn mở trong một chiếc xe, nhưng nó đã được thay thế bằng một chiếc xe buýt cải tiến. Chủ cửa hàng là một cặp vợ chồng trung niên, họ đang nói cười, có vẻ tâm trạng rất vui vẻ. Khách hàng chọn tôm hùm ở đuôi xe, nướng xong sẽ bày ra ngoài cửa sổ phía trước.

Toàn bộ thân xe được sơn màu trời xanh mây trắng, bắt mắt nhất là mô hình con tôm hùm khổng lồ nằm trên nóc xe, có vẻ như được ông chủ thiết kế rất công phu, giống hệt con tôm hùm trên đĩa.

Ánh nắng giữa trưa chiếu sáng tất cả mọi thứ, hắt bóng lên mặt đất, con tôm hùm lớn được kéo ra thành hình thù đáng yêu, khách hàng xếp hàng dưới cái bóng này. Những con chim biển đi đi lại lại gần đám đông, háo hức chờ thức ăn rơi xuống, thỉnh thoảng chúng lại ríu rít theo tiếng sóng vỗ rì rào.

Con người ở đây đều thoải cả về thể xác lẫn tinh thần, thần kinh của Lâm Xuất cũng bắt thấy sung sướng và nhẹ nhõm. Anh đặt dao nĩa xuống, trực tiếp dùng tay bóc vỏ tôm hùm.

“Ăn ngon thật luôn ý.” Anh lại nói.

Thẩm Phong Lai ngồi bên cạnh anh, bóc vỏ tôm hùm trước mặt mình ra, bỏ vào dĩa Lâm Xuất.

Đối với đôi chân dài của Thẩm Phong Lai, cái ghế kia có hơi lùn, y thì lại tỏ vẻ không sao cả, “Nếu ông chủ biết được lời khen của em, chắc chắn sẽ rất vui vẻ, nói không chừng còn muốn xin chữ kí của em. Em xem, ông ấy còn cố ý treo bảng chữ kí dưới biển hiệu, trên đó đều là chữ kí của của ngôi sao và chính trị gia.”

Lâm Xuất nửa tin nửa ngờ hỏi: “Anh có chắc… Ông chủ đó biết em là ai không?”

Thẩm Phong Lai ngẫm nghĩ một lúc, không khỏi bật cười: “Không chắc. Anh nghe nói ông chủ chơi nhạc đồng quê của Tom McGraw.”

Lâm Xuất vừa nhai vừa nuốt miếng thịt tôm trong miệng, cố làm ra vẻ mặt không vui, “Nửa năm trước em còn gặp Tom McGraw, cậu ta muốn hợp tác mà em không đồng ý đây này.”

Thẩm Phong Lai vừa nghe lời này liền nở nụ cười, “Thế bây giờ anh sẽ đi nói với ông chủ, nói là bạn cháu muốn ký tên cho chú, ký thật to, không cho phép chú không cần, bởi vì Tom McGraw yêu thích của chú rất thích em ấy.” Nói xong, y buông đồ trong tay xuống muốn đi về phía bên kia đường.

“Này!” Lâm Xuất biết y đang nói đùa, nhưng vẫn bị doạ sợ, đưa tay kéo y.

Thẩm Phong Lai nhanh chóng lùi lại một bước, né tránh, “Tay đầy dầu.”

“Đây không phải do anh bảo em ăn tôm hùm à?” Lâm Xuất cau mày quát: “Bệnh sạch sẽ của anh sao nhiều năm mà chưa lành nữa.”

Thẩm Phong Lai cười nói: “Biết còn không mau thu tay lại.”

Lâm Xuất thấy y cười, cảm thấy không phục, bỗng nhiên muốn đùa giỡn, muốn dùng ngón tay dính dầu sờ mặt Thẩm Phong Lai, “Em không thu, dầu này, em muốn chia cho anh.”

Thẩm Phong Lai thốt ra một tiếng “này” ngắn ngủi, liền không trốn nữa, y nắm lấy cánh tay Lâm Xuất, muốn chùi lên áo quần của anh.

Hai người như hai đứa trẻ chơi đùa với nhau, Lâm Xuất cười lớn, vòng qua ghế chạy về phía biển, cố gắng tránh bàn tay của Thẩm Phong Lai.

Hơi nước bên bờ biển làm ướt mặt đất, anh chạy mới hai bước đã chìm vào trong cát, sau đó hô lên một tiếng, ngã nhào về phía trước.

Thẩm Phong Lai xông tới ôm lấy cơ thể anh, nhưng đúng lúc này, bàn tay đầy dầu mỡ của Lâm Xuất lập tức nắm lấy vạt áo y, để lại hai dấu tay thật to.

“…” Thẩm Phong Lai bất đắc dĩ nhìn anh, như chấp nhận số mệnh giơ hai tay lên, làm động tác đầu hàng, “Master Lin, em còn chơi cả trò này cơ đấy.”

Lâm Xuất cười muốn xỉu, thở hổn hển, mông ngã xuống, dứt khoát ngồi dưới đất, trên mặt lộ ra nụ cười đắc ý nhìn y.

“Có tác dụng với anh là được.”

——————–

Chú thích:

[1] Ngắm cá voi: New Zealand là một trong những địa điểm ngắm cá voi tốt nhất trên thế giới, dòng hải lưu lạnh từ phía nam và dòng hải lưu ấm từ phía bắc gặp nhau ở Kaikoura. Do đó, tất cả các loại cá voi có thể được nhìn thấy ở nơi này quanh năm, xác suất lên đến 95%.

Tôm hùm


Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.