Mặc kệ Arthas và cả thế giới Azeroth nghĩ gì làm gì, Lộc Động Đình giờ này đang thoải mái nằm trên đầu Sindragosa ngắm cảnh. Hắn phạm phải sai lầm khi đánh giá Azeroth, hành tinh này to lớn hơn hắn tưởng tượng khá nhiều.

Sindragosa bay đi với tốc độ nhanh nhất thêm vào ma lực thúc đẩy, nhưng đến bây giờ còn chưa thấy được Maelstrom.
Maelstrom là xoáy nước khổng lồ, dữ dội lai lịch cực kỳ lớn. Nó được sinh ra cả chục ngàn năm trước.

Một lục địa khổng lồ tên là Kalimdor, được các Titan tạo ra sau khi phong ấn các Shath’Yar.
Shath’Yar là các tạo vật được Void Lord tạo ra để tìm kiếm và phá hủy các World Suol.
Cuộc chiến giữa Titan và Shath’Yar làm rách toạc hành tinh Azeroth, tạo thành vết thương khổng lồ, làm năng lượng huyết mạch Wolrd Suol thoát ra ngấm vào. Những người bảo hộ đã khép lại miệng vết thương, khiến nó trở thành hình dáng của một chiếc hồ lớn, đặt tên là Giếng Vĩnh Hằng

Giếng Vĩnh Hằng là một hồ xoáy to lớn, chứa đầy Arcane(năng lượng ma thuật hỗn loạn), Arcane cực kỳ mạnh mẽ nhưng dễ kích động và khó điều khiển. Giếng Vĩnh Hằng cũng là suối nguồn của sự sống trên Azeroth, năng lượng mạnh mẽ của nó nuôi dưỡng cả hành tinh Azeroth.
Đế chế Kaldorei(đế chế của Night Elf) phát triển nền văn minh huy hoàng và thống trị lục địa Kalimdor. Thủ đô của đế chế là Elun’dris(con mắt của Elune), sau này được đổi tên thành Zin-Azshari(vinh quang của Azshara) khi nữ hoàng thông minh và xinh đẹp nhất Azshara lên ngôi, ở trung tâm Zin-Azshari là Well of Enternity(Giếng Vĩnh Hằng).

Nữ hoàng Azshara nghe theo lời của Sargeras, một Titan muốn hủy diệt toàn bộ sự sống trong vũ trụ Great Dark Beyond. Azshara đã thỏa thuận với Sargeras, cho phép Thiêu Đốt Quân Đoàn cùng với các Quel’dorei(Highborne) nô bộc của nữ hoàng biến Giếng Vĩnh Hằng thành cánh cổng triệu hồi Sargeras.
Tuy nhiên rất nhiều Night Elf khác dưới sự lãnh đạo của druid đầu tiên Malfurion Stormrage, đứng dậy chống lại lại nữ hoàng Azshara, đó là Chiến Tranh Cổ Đại(War of the Ancient).

Nữ hoàng Azshara thất bại, năng lượng bất ổn trong Giếng Vĩnh Hằng bị kích nổ, gây ra chuỗi sự kiện thảm khốc được gọi là Great Sundering. Vụ nổ lớn tạo ra các trận động đất lớn, xé toạc cả đại địa, Giếng Vĩnh Hằng tự sụp đổ, Kalimdor bị xé nát bởi dư chấn, cả hành tinh tràn ngập vết thương.

Nước biển tràn vào lấp đầy những vết thương, tám mươi phần trăm Kalimdor bị phá hủy chìm dướ, tạo thành vùng biển mới được gọi là Biển Lớn. Trung tâm của Biển Lớn là Maelstrom, một cơn bão vĩnh cửu được tạo ra bởi các năng lượng hỗn loạn ở trung tâm của nó, nơi Giếng Vĩnh Hằng bị sụp đổ, tạo ra một xoáy nước khổng lồ trên biển. Xung quanh là các mảnh lục địa vỡ nát với một mảnh lục địa tàn tích gọi là Kalimdor.

Nữ hoàng Azshara thất bại, đứng trước bờ vực diệt vong đã đồng ý khế ước cùng các Cựu Thần. Nữ hoàng và nô bộc trở thành loài sinh vật xấu xí được coi là hiện thân của sụ độc ác, Naga.
— QUẢNG CÁO —

++++++++++++++++++++++++++++++

Sindragosa toàn lực bay bao lâu Lộc Động Đình cũng không biết. Hắn nằm trên đầu Sindragosa ngủ một giấc, tỉnh dậy đã thấy được luồng sáng khổng lồ màu cam đỏ ở trung tâm Maelstrom. Luồng sáng chính là sức mạnh được giải phóng từ nguồn năng lượng khổng lồ của Arcane.
Nhìn từ xa như một tia chớp thẳng từ giữa tâm xoáy nước lên bầu trời, tầng mây cũng bị nguồn sức mạnh khổng lồ kéo tụ lại trở thành vòng xoáy vô cùng lớn.

Lộc Động Đình thúc dục Sindragosa bay đến gần trung tâm Maelstrom. Maelstrom thực sự quá khổng lồ, Sindragosa từ biên giới của xoáy nước, bay thật lâu Lộc Động Đình vẫn chưa thấy rõ các lục địa tàn tích bên trong Maelstrom.

Maelstrom mặc dù là một xoáy nước, nhưng bên trong nó vẫn còn không ít lục địa là tàn tích còn tồn tại của Kalimdor. Trung tâm của Maelstrom, còn tồn tại không ít lục địa cùng sinh vật, còn không ít cường đại tồn tại.
Maelstrom có nhiều sinh vật cường đại là tất nhiên. Dù sao đây cũng có khu vực từ cấp 1 cho tới cấp 120, còn chưa tính bên dưới Maelstrom có chủng tộc Naga cùng với nền văn minh đủ sức mạnh chống lại Naga, văn minh Makrura.

Makrura là chủng tộc hình dáng giống tôm hùm rất to lớn, họ cũng là đối thủ của Naga.

Phải biết rằng cho dù thất bại và biến thành nữ hoàng chủng tộc Naga nhưng không có nghĩa là nữ hoàng Azshara yếu. Trái ngược, nữ hoàng Azshara cực kỳ cường đại, hiện nay đã qua hơn chục ngàn năm nhưng vị nữ hoàng này vẫn còn tồn tại. Đủ thấy sức mạnh khủng khiếp của nữ hoàng, hiện tại Sindragosa hoàn toàn không đánh lại nữ hoàng Azshara.

Quá khứ Sindragosa cường đại, mặc dù ở Chiến Tranh Cổ Đại trận chiến cuối cùng bị Deathwing dùng Dragon Suol tấn công sau đó còn bị Giếng Vĩnh Hằng phát nổ lại chỉ là trọng thương. Nhưng giờ đây đã chết đi 10.000 năm, lực lượng không ngừng xói mòn cùng thiêu đốt để bảo trì sự sống cho linh hồn ngủ say. Sindragosa còn không thể tự thoát khỏi sự khống chế của Arthas.

Cho nên đừng xem thường Makrura, mặc dù toàn binh tôm tướng cua, nhưng tồn tại được ở dưới Maelstrom lại còn chống lại được Naga không thể là kẻ yếu được.
Lộc Động Đình mặc dù đã đến Maelstrom nhiều lần, hơn nữa một dị giới lai khách không có ma pháp năng lực, hắn không cảm thấy Maelstrom có gì hiếm lạ. WoW cho tới hiện tại bao nhiêu phiên bản có bản nào hắn không chơi, có vùng đất nào hắn không làm nhiệm vụ săn boss.
— QUẢNG CÁO —

Tuy nói vậy, nhưng không thấy lạ là không thấy lạ, chấn động Lộc Động Đình cũng rất chấn động. Ở trong trò chơi đồ họa thô thiển, WoW thực sự là không thể khen được đồ họa. Cho nên Lộc Động Đình không cảm nhận được, còn thực tế, Lộc Động Đình thực sự chấn động.
To lớn hùng vĩ, không nói đến trên đầu khổng lồ đám mây, chỉ riêng xoáy nước là đã đủ to lớn hùng vĩ. Lộc Động Đình không đo lường quá, cũng không biết cách đo lường. Nhưng hắn có thể khẳng định Maelstrom hẳn cũng không thua Vết Đỏ Lớn.

“Tấm tắc… không hổ từng là suối nguồn sự sống, không hổ là Thế Giới Linh Hồn. Chỉ bị rách da chảy máu cũng đủ tạo thành như bây giờ hùng vĩ kỳ quan, Titan quả nhiên thực cường đại. Hôm nào bắt một con nấu canh ăn thử, Sindragosa có muốn thử ăn Titan không?”

Sindragosa đang toàn lực thôi thúc ma lực lao nhanh nghe Lộc Động Đình nói chuyện, ma lực mất khống chế tán loạn, tốc độ chợt giảm đột ngột cả người hơi chao đảo. Mặc dù thật nhanh khống chế ma lực lấy lại thăng bằng, nhưng Lộc Động Đình ngồi trên đầu vẫn bị rung lắc xuýt nữa ngã. Tức giận Lộc Động Đình nắm lại các ngón tay chỉ để lòi ra một đốt của ngón giữa, giơ tay lên cốc xuống trên đầu làm Sindragosa gào to một tiếng.
“Bay cẩn thận, làm gì mà đến bay cũng không nên thân? Blue Dragonflight cường đại mà bay cũng không được, lại lần nữa liền đem hầm canh xương.”

Thật ra cũng không thể trách Sindragosa, bởi vì Lộc Động Đình nói chuyện quá kinh thế hãi tục. Sindragosa là vợ của Malygos một Dragon Aspects cũng là Azeroth Aspects(Rồng Giám Hộ), trực tiếp được Titan trao cho quyền năng để bảo hộ Azeroth.

(Ở đây Dragon Aspects là những con rồng được Titan trao các quyền năng để bảo vệ Azeroth, các con rồng này được trao các loại quyền năng khác nhau để bảo vệ các khía cạnh khác nhau. Nếu dịch đúng tên thì nghe rất chướng “Rồng Khía Cạnh”, cho nên tác giả đổi thành “Rồng Giám Hộ”, tức là Rồng Giám Hộ cho Azeroth.)
Sindragosa biết Malygos mạnh như thế nào, nhưng sức mạnh của Malygos cùng những Rồng Giám Hộ khác đối với Titan cũng chỉ là tùy tay trao quyền mà thôi. Thậm chí ma lực của cả toàn bộ Azeroth cũng chỉ là một phần nhỏ bị giật tán ra bởi máu chảy ra từ vết thương của một linh hồn Titan mới sinh. Azeroth là một tinh cầu vỏ bọc của linh hồn Titan mới sinh này.

Cho nên Sindragosa nghe Lộc Động Đình nói đến ăn Titan mới có thể mất khống chế như vậy. Cô không biết là Lộc Động Đình vô tri hay tự nghĩ mình cường đại đến nỗi có thể bắt được Titan ăn.
Nếu nói vô tri, Lộc Động Đình cho Sindragosa cảm giác hắn thực sự hiểu biết về Azeroth và cả vũ trụ này. Nếu nói cường đại, Sindragosa không tin có thể có ai đủ khả năng bắt ăn thịt Titan.

(Ở chúng ta cùng Lộc Động Đình nhận thức, vũ trụ là vô cùng vô tận vũ trụ, trong vũ trụ có vô số thế giới, các thế giới này được bao bọc bởi quy tắc. Ở phần lớn các sinh vật khác nhận thức, vũ trụ là thế giới được bao bọc bởi quy tắc, thế giới khác là vũ trụ khác. Ở ngoài quy tắc bao bọc, là ngoài vũ trụ, có thể là hư không hoặc thế giới khác.
Đại khái giống như cá nuôi trong bể, cái bể cá là toàn bộ vũ trụ, ngoài vũ trụ này còn có bể cá khác.
— QUẢNG CÁO —

Cho nên sau này nếu Lộc Động Đình nói “vũ trụ” thì ngầm hiểu là vũ trụ thực sự, nếu các sinh vật khác nói “vũ trụ” thì ngầm hiểu là thế giới.)

Bởi vì muốn bắt được Titan để ăn, phải có khả năng giết được Titan. Mà muốn giết Titan không có sức mạnh nghiền áp là không được. Titan mạnh mẽ và quyền năng, đánh không lại có thể chạy, Titan muốn chạy trốn ai cũng không ngăn được. Cường đại như Void Lord cũng chỉ có thể tạo ra Cựu Thần từ từ xâm chiếm Great Dark Beyond, mà không phải lấy nghiền áp tư thế buông xuống. Có thể làm cho Titan không chạy trốn hoặc không thể chạy trốn thử hỏi có ai có thể làm được.

Không phải Sindragosa thiếu kiến thức mà sự thực là như thế. Chỉ một cái Thiêu Đốt Quân Đoàn do Titan Sargeras tạo ra đã quấy đảo cả vũ trụ, Azeroth cũng chật vật lên xuống mới tạm coi như ngăn cản được Thiêu Đốt Quân Đoàn. Mà Azeroth chiến đấu cũng chỉ là một số ít “đại diện” của Thiêu Đốt Quân Đoàn mà thôi.

Ở nhận thức của Sindragosa, Lộc Động Đình bị Arthas đánh lén một phát lông tóc vô thương, cũng không phải là không có người làm được. Lộc Động Đình cố nhiên cường đại, cường đại đến nỗi có thể dễ dàng nghiền áp cả Azeroth. Nhưng cao nhất cũng chỉ là tương đương với Titan hay Cựu Thần, Lộc Động Đình muốn ăn thịt Titan thực sự là người si nói mộng.

Nghĩ nhiều nhưng thực sự không dám nói, Lộc Động Đình hung tàn là thực sự hung tàn, giết chết chính mình hay không Sindragosa không biết. Nhưng bị đấm một trận hẳn là không thoát, mất mặt là chuyện nhỏ, cường đại sinh linh đấm sinh linh nhỏ yếu hơn là điều tất nhiên, không có gì gọi là mất mặt. Chẳng may bị lộc động đình đòi bồi thường thiệt hại tinh thần mới là chuyện lớn, nhìn Arthas là biết không chỉ bị đấm mặt sưng thành đầu heo, còn bị lấy mất thần khí Frostmourne.

Sindragosa là rồng, cho dù thời còn là rồng xanh sống hay đến giờ là vong linh cốt long cũng thế, chỉ cần là rồng tất nhiên sưu tập thật nhiều bảo bối sáng lấp lánh.

Làm gì có rồng nào không yêu những thứ sáng lấp lánh, chẳng may đắc tội với Lộc Động Đình sau đó bị đấm một trận còn lấy đi bảo bối, như vậy khóc cũng không kịp.

Sindragosa không phải ngu xuẩn, cho nên trong lòng phỉ nhổ Lộc Động Đình, cũng tính toán khi nào Lộc Động Đình lên cơn muốn đi gặp Titan thì tìm cách trốn đi.
“Hừ! Ngu xuẩn nhân loại, tự cao tự đại, có giỏi thì thực sự đi khiêu chiến Titan đi, ở đây bốc phét. Ngu xuẩn sâu bọ…”