Phòng giam đặc biệt chẳng có cơm cũng chẳng có nước, chỉ có sự yên tĩnh vôtận khiến người ta muốn phát điên. Qua ô cửa sổ nhỏ trên cánh cửa sắt, có thểnhìn thấy ánh mặt trời bị mạng dây điện phân cắt thành những ô nhỏ, thỉnh thoảngtừ nơi xa xăm cũng vọng lại một vài âm thanh, phiêu diêu, khó nắm bắt.

Tối hôm ấy Khương Thượng Nghiêu lập tức bị giam vào phòng giam đặc biệt này,cái chết của Thành mặt rỗ không làm nguôi cơn phẫn nộ trong lòng anh, khuôn mặtđầy máu, bỗng khiến anh nhớ lại những ký ức cũ… vào thời khắc Cảnh Trình vĩnhviễn rời khỏi thế giới này, trước mắt anh là một màn sương mù đỏ quạch. Anh hếtlần này tới lần khác gầm lên: “Vào đây”, những nắm đấm điên cuồng nhằm vào cánhcửa sắt và vách tường xung quanh mà nện, cứ như Nhiếp Nhị của Vấn Sơn đang đứngtrước mặt mình. Khi sức lực cạn kiệt, nỗi lo lắng cho Nhạn Lam lại giày vò khiếntinh thần anh như muốn nổ tung, anh xếp bằng ngồi trong góc phòng bắt đầu ra sứcnhớ lại những chuyện đã xảy ra.

Đoạn ký ức về sau anh không nhớ rõ, tối hôm đó phải đứng ở tư thế lái máy bayquá lâu, đầu óc trong tình trạng máu dồn lên não anh hành động hoàn toàn theobản năng, đầu tiên là vì căm hận, sau thì vì ra sức giằng co nên đơn thuần đấychỉ là ham muốn được sống một cách thú tính. Khi anh bị đưa đi thẩm vấn anh cũngmô tả như thế: Tôi không biết, tôi chỉ biết khi ấy nếu tôi không phản kháng thìngười chết sẽ là tôi, dao lam ở đâu ra tôi hoàn toàn không biết gì.

Thành mặt rỗ bị một mảnh dao lam mỏng như tờ giấy cứa vào cổ họng.

Người giết chết Thành mặt rỗ là Lương Chí Dũng, một cái tên rất bình thường,vừa bị bắt giam vì tội trộm cắp được mấy ngày. Một người thâm trầm ít nói.

Khi cảnh sát xông vào phòng giam số chín, anh ta điềm tĩnh như không lau máutrên mặt mình, ném hung khí đi, giơ tay lên cao úp mặt vào tường chịu trói.Trong lúc thẩm vấn, anh ta cũng rất thẳng thắn, khi mới vào anh ta bị tên tù cầmđầu sai đàn em đánh đập, giết chết Thành mặt rỗ chẳng qua là mượn loạn báo thùmà thôi. Về mảnh dao lam đó, nó được găm dưới đế giày của anh ta, anh ta giữnhằm phòng thân.

Người trong giới đều biết tính chuyên nghiệp của việc cắt cổ. Nếu chỉ là cắtvào cổ họng thì không thể dẫn đến cái chết, quan trọng là phải cắt vào đúng độngmạch. Nhưng động mạch ở cổ lại có tính năng tự bảo vệ, khi gặp sự tấn công củanhững vật bên ngoài sẽ co rút lại tránh né. Tính chuyên nghiệp của việc cắt cổhọng thứ nhất là ra tay nhanh, thứ hai là dứt khoát, thứ ba là thuần thục, chỉcần một nhát mà cắt đúng vị trí nơi yết hầu. Có điều chẳng ai buồn quan tâm tớichân tướng, chỉ cần có người nhận tội là được, nói trắng ra lần làm loạn trongphòng giam này bị đồn thổi rộng rãi thì chẳng ai được lợi lộc gì, cảnh sát cũngphải ăn cơm để sống.

Sau khi Khương Thượng Nghiêu được thả khỏi phòng giam đặc biệt, lại bị đưa vềphòng giam số mười một dãy ba trước kia. Anh Ngưu khi nhìn thấy anh không kìmđược nhếch mép cười, tên khỉ gầy tay áp sát vào quần, mặt hờ hững như khôngnhưng lại giơ ngón tay cái lên, còn những người khác khi nhìn thấy Khương ThượngNghiêu, lấm la lấm lét thêm vài phần kính sợ.

“Chân nhân không lộ tướng, thì ra chính là đây.” Đợi sau khi người cảnh sátđưa Khương Thượng Nghiêu vào phòng giam rời đi, ngón tay cái của tên khỉ gầy gầnnhư bật thẳng lên trước mặt anh: “Một trận mà thành danh!”.

Chuyện chống đối trong tù là chuyện thường xảy ra, chống đối được thì côngthành danh toại, mà thất bại thì bi thảm vô cùng, chẳng khác gì cảnh chuột cốngchạy qua đường, mà số người thành công rất ít.

“Chẳng liên quan gì đến tôi cả, nếu không có người mới vào đó, thì người bịkhiêng ra sẽ là tôi.” Cổ họng Khương Thượng Nghiêu vẫn chưa khỏi hẳn, lại mấyngày liền không nói, nên nghe giọng rất kỳ lạ.

“Thế mới gọi là cao thủ chứ! Mới vào chưa được bao lâu, đã lấy một mạngngười. Nghe tôi nói này người anh em, thật sự là cậu có liên quan tới bọn TangCẩu à? Không giống chút nào!” Thấy vẻ mặt nghi hoặc không hiểu của Khương ThượngNghiêu, tên khỉ gầy buồn bực: “Không phải cậu?”.

“Giết người?”

“Tên họ Lương giờ vẫn đang bị giam trong phòng đặc biệt đó, không phải cậumua hắn ta? Người trong giới vừa nhìn là biết, án nhỏ thì bị phạt nghiêm, án lớnlại được tha, chỉ là nhằm vào một người. Rõ ràng là trước khi vào đây đã nhậntiền của người ta mà bán mạng.”

Kiểu đãi ngộ vô cùng đặc biệt này nếu không phải là bố già thì không thểhưởng, Khương Thượng Nghiêu có từng nghe qua, nhưng chưa bao giờ nghĩ nó lại xảyra với mình. Sự nghi hoặc luẩn quẩn trong lòng, khiến vẻ mặt anh dần trở nênnghiêm nghị.

Mấy ngày sau luật sư Nghiêm vào gặp gỡ bàn bạc, khi Khương Thượng Nghiêu bướcchân vào phòng đón tiếp, anh vô cùng kinh ngạc, bao nhiêu lo lắng, giày vò mongnhớ suốt những ngày qua, nhất thời xúc động chỉ muốn vứt bỏ mọi kìm nén chạy lênôm chặt Diêu Nhạn Lam vào lòng mà giữ gìn bảo vệ. Cũng may khi bắt gặp đôi mắtđầy nước của Nhạn Lam, anh như lấy lại được chút lý trí, liếc mắt nhìn ngườicảnh sát đứng giám sát gần đấy, nhận thấy mình cũng chưa để lộ quá nhiều sơ hở,lúc ấy mới chậm chạp ngồi xuống, đặt hai tay bị còng lên mép bàn.

Đôi bàn tay với những đốt xương thô to của anh đang run rẩy thể hiện tâmtrạng của anh lúc này, nếu không phải bị nhắc nhở hết lần này đến lần khác trướckhi vào đây, Diêu Nhạn Lam đã muốn òa lên nức nở.

Án hình sự trước khi đưa ra xét xử tuyên án, để ngăn chặn mớm cung, phạm nhânkhông có quyền được gặp người nhà. Nỗi lo sợ và nhớ nhung suốt mấy tháng naycuối cùng cũng được giải tỏa, Diêu Nhạn Lam và Khương Thượng Nghiêu cứ như thếim lặng nhìn nhau, ánh mắt đã truyền tải sự vấn vương giữa họ. Ngay cả những khitrả lời câu hỏi của luật sư Nghiêm, anh cũng hơi nghiêng mặt, ánh mắt rơi trênđôi má gầy gò của Nhạn Lam.

Lúc rời đi, Khương Thượng Nghiêu nhìn Diêu Nhạn Lam bằng ánh mắt sâu hun hút,cứ như lần nhìn này sẽ là âm dương cách biệt, anh nhìn bao lâu cũng chưa thấyđủ. “Luật sư Nghiêm, giúp tôi chuyển lời hỏi thăm tới gia đinh mình, còn nữa, tựmình phải bảo trọng, nếu bị ức hiếp… nếu bị ức hiếp có thể tìm chú Đức.”

Diêu Nhạn Lam mấy lần nước mắt muốn vỡ ra, nghẹn ngào gật đầu: ”Anh cũng bảotrọng”.

Đi ra khỏi cửa lớn, Diêu Nhạn Lam cứ mỗi bước lại quay đầu nhìn. Khánh Đệđang đứng chờ bên cạnh chiếc xe Jetta vội đi tới đón, hỏi: “Thế nào? Có gặp đượckhông?”.

Không cần trả lời, chỉ nhìn những giọt nước mắt trong vui mừng của Nhạn Lamcô cũng hiểu, Khánh Đệ cười thoải mái: “Thế là tốt rồi, yên tâm rồi chứ, lát nữavề nói với cô Khương và cả bà để họ yên tâm”.

“Khánh Đệ, cảm ơn em.” Diêu Nhạn Lam cảm động.

“Cảm ơn em làm gì, nên cảm ơn luật sư Nghiêm đây, là anh ấy đã mạo hiểm đểchị đóng giả làm trợ lý.”

Luật sư Nghiêm ngại ngùng đẩy gọng kính nơi sống mũi: “Lên xe đi”.

Khánh Đệ thắt dây an toàn: “Luật sư Nghiêm, đã có quyết định chưa?”.

Luật sư Nghiêm gật đầu: “Đơn xin phúc thẩm chúng tôi đã trình lên tòa rồi,chỉ đợi đơn được duyệt, chờ ngày mở phiên tòa thôi”.

Ba tháng sau, vụ án được thụ lý bởi tòa án nhân dân trung cấp Nguyên Châu. Cơquan công tố kiên quyết giữ nguyên đơn kiện, bị cáo Khương Thượng Nghiêu khôngcó ý kiến trước những tội mà bên công tố cáo buộc tội danh: Tham gia băng nhómxã hội đen có tổ chức, đột nhập vào nhà cướp của. Nhưng anh biện giải chưa từngtham gia vào kế hoạch đó, trước đấy cũng chưa từng tham gia vào bất kỳ tổ chứcxã hội đen hay có hành vi phạm tội nào khác, nên xin tòa xem xét tình hình cụthể rồi tuyên án. Song luật sư biện hộ của anh lại cho rằng bên công tố cáo buộcanh vào tội tham gia băng nhóm xã hội đen có tổ chức, đột nhập vào nhà cướp củalà không rõ ràng, chứng cứ không đủ.

Sau khi hội ý, bên tòa án đã ra phán quyết cuối cùng, bị cáo Khương ThượngNghiêu phạm tội tham gia băng nhóm xã hội đen có tổ chức, phạt hai năm tù giam,tội đột nhập vào nhà cướp của, tình tiết phạm tội nhẹ, thái độ nhận tội thànhkhẩn, phạt năm năm tù giam. Gộp cả hai tội lại, phạt bảy năm tù giam.

Vì phải đi học nên Khánh Đệ không thể đi Nguyên Châu tham dự phiên tòa, buổitối sau khi nhận được điện thoại xác thực tin tức của luật sư Nghiêm, lẽ ra cônên có cảm giác nhẹ nhõm như trút được tảng đá đè nặng bao lâu nay trong lòng,nhưng sao vẫn bất an thế này.

Ái Đệ ngồi sát ngay bên cô, ghé cằm tì lên vai chị, nghe luật sư Nghiêm kểlại phán quyết cuối cùng của tòa án, nó khẽ thở dài.

“Thở dài gì chứ? Mới mấy tuổi đầu.”

“Không ạ.” Ái Đệ quay đầu vùi mặt vào hõm vai chị, một lúc sau đã thấy cổ áocô bị thấm ướt bởi nước mắt.

“Tiểu Ái, em đang nghĩ gì?”

Ái Đệ sụt sịt một lúc, buồn buồn nói: “Chị, em chỉ mong luật sư Nghiêm nóixong việc của anh Khương sẽ nhắc tới Cảnh Trình, cho dù Cảnh Trình có bị tuyênán mười năm, hai mươi năm cũng được”.

Khánh Đệ cười hờ, nụ cười còn chưa tắt, nước mắt đã rơi.

“Chị, chị đang nghĩ gì thế?”

“Chị à… chị đang nghĩ con người ta sống thật giống một câu nói: Giống nhưsương sớm, ngày qua khổ đau (1). “

Cô còn nghĩ đến một câu nói khác nữa.

Chỉ vì ai đó, trầm ngâm đến nay (2).

(1), (2): Câu thơ trong bài Đoản Ca Hành kỳ 1 (bài hát ngắn kỳ 1) – TàoTháo

Mùa hè năm 2000, Thẩm Khánh Đệ thi đỗ vào trường Đại học Sư phạm Nguyên Châunhư mong ước.

Những chuyện xảy ra vào mùa xuân năm ngoái, giống như cơn ác mộng mãi khôngtỉnh dậy được, vươn những chiếc xúc tu dài xấu xí của chúng ra, thâm nhập vàocuộc đời mười tám năm đã qua của cô. Tất cả những con người và sự việc đã qua ấyđều mục nát bẩn thỉu, khiến người ta không thể chịu được.

Nhưng khi bước lên con tàu đi về phía đông, tiếng ma sát giữa bánh tàu vàđường ray vang lên, ga tàu Vấn Sơn nhỏ dần nhỏ dần lùi lại phía sau, cho tới khichỉ còn là một chấm nhỏ xíu trong tầm mắt, thì tất cả những lỗ chân lông trênngười Khánh Đệ dường như tỏa ra một niềm vui khó tả.

Nhưng đột nhiên, một ký ức ngủ đông đã lâu từ trong đáy tim bỗng vùng bật dậythoát khỏi sự trói buộc, Khánh Đệ áp tay lên kính cửa sổ, vội vàng lau đi lớpbụi trên đó, áp sát mắt vào đó nhìn về hướng Vấn Sơn.

… Không biết bắt đầu từ lúc mấy tuổi cho đến ngày hôm nay, em đã từng nóivới anh rằng, đi học và rời khỏi nhà là bước đầu tiên trong trình tự thực hiệngiấc mơ của em. Em sẽ sống thật tốt, anh cũng thế, phải sống thật tốt đấy.

Khánh Đệ làm đúng như những gì cô đã hứa, ở Nguyên Châu cô sống như cá gặpnước. Học phí được miễn hoàn toàn vì cô cam kết sau khi tốt nghiệp sẽ về nôngthôn dạy ba năm, việc học hành đối với cô rất nhẹ nhàng, sau giờ học cô còn đilàm thêm. Chi phí sinh hoạt của cô không nhiều, tiền kiếm được không chỉ tiếtkiệm để sau này cho Ái Đệ đi học, mà còn gửi một chút vào tài khoản của ngườinào đó trong nhà tù ở Dã Gia Sơn.

Chưa đến hai tháng, cô nhận được một tấm thiệp xinh đẹp do người bạn học cấpba Đàm Viên Viên gửi, chị Chu – biên tập viên của tạp chí tuổi mới lớn mà côthường hay viết thư qua lại, gửi thiệp chúc mừng cô thi đỗ đại học, còn gửi kèmcả một bức thư ngắn đặt hàng bài viết của cô.

Khánh Đệ lại cầm bút sau một thời gian dài lãng quên, tận dụng chút thời gianeo hẹp, bắt đầu viết tản văn và tiểu thuyết về tuổi thanh xuân. Món tiền nhuậnbút đầu tiên được gửi đến, cô vui mừng khôn xiết, nhưng chẳng có ai để chia sẻnó, nên lại thấy hơi buồn. Cô mua cho Ái Đệ một chiếc áo định Tết sẽ mang về làmquà, rồi lại nghĩ đến Bành Tiểu Phi, giờ cô đã biết sự khác biệt giữa nước Tonicvà nước giải khát có ga một tệ một chai trong các cửa hàng tạp hóa nhỏ rồi, thếmà khi ấy cô còn nghĩ Bành Tiểu Phi tiết kiệm tiền thay cho mình. Nhưng BànhTiểu Phi đã quay lại trường để học thạc sĩ, đến cơ hội mời anh một bữa cơm đểcảm ơn cũng không được.

Buổi tối cô mời các bạn trong phòng ký túc ăn vịt quay, trường Đại học Sưphạm Nguyên Châu và Đại học Công nghiệp là hàng xóm, chỉ một con phố nhỏ mà cótới hai trường đại học, thường xuyên có nam sinh viên trường Công nghiệp tới tántỉnh các nữ sinh trường Sư phạm. Khánh Đệ tay cầm cốc bia, vô cùng thích thú tòmò nhìn bọn họ trao đổi ánh mắt.

Cô không biết hát, nên không thể ngâm nga tình cảm của mình giống anh; côkhông phải là họa sĩ, nên không thể đưa ra được tiêu chuẩn của cái đẹp; cô cònchưa phải là tác giả, nhưng cô sẽ cố gắng, giống như anh đã nói, cố gắng quansát tỉ mỉ và trải nghiệm những niềm vui trong cuộc sống, nắm bắt mỗi khoảnh khắcchớp nhoáng của sự rung động. Cô nghĩ, đợi sau này khi về già, những mảng ký ứctừng khiến cô xúc động này sẽ xâu chuỗi lại thành cuộc đời của cô, đầy ắp nhữngvui vẻ những lời cảm thán, ngay cả khi ngầm chìm trong áp lực của cuộc sống cũngcó sao đâu? Những mệt mỏi của hiện thực thì ảnh hưởng gì? Cuộc sống chẳng phảichính vì nhờ những thứ đó mà trở nên đáng quý hơn ư?

Cuối thu rồi, trên con phố nhỏ trải đầy một màu vàng rực. Thời gian này nămngoái, sau khi ký tên vào tờ phán quyết của tòa án, anh bị chuyển tới trại giamDã Gia Sơn, nơi đó nằm ở một thị trấn nhỏ gần nhà cậu Khánh Đệ. Đó là thị trấnDã Nam mà từ nhỏ cô đã rất thân thuộc, hai bên con đường nhỏ trong thị trấn đềutrồng cây phong, vào tiết trời thu mát mẻ trong lành thế này, e là sau bức tườngcao anh không thể nhìn thấy được những sắc màu rực rỡ đó.

Hoặc có thể trên đường đi thăm anh, Nhạn Lam sẽ mang theo chúng vào nhàgiam.

Thật tốt biết bao, lòng bàn tay trắng muốt từ từ mở ra, đặt vào tay anh mộtđám màu sắc của mùa thu, sau đó họ nhìn nhau cười, những việc khác không cầnphải nói nữa.

Yêu và được yêu đều may mắn cả.

Khương Thượng Nghiêu và Diêu Nhạn Lam là những người may mắn nhất trên thếgiới này, yêu sâu sắc đối phương đồng thời cũng được đối phương yêu sâu sắclại.

Còn việc em không được gặp anh, về bốn trăm chín mươi mốt ngày xa cách đó, cógì quan trọng chứ. Khánh Đệ cứ mơ hồ suy nghĩ như thế mà đi vào giấc mộngmị.

Nghỉ đông, Khánh Đệ về Vấn Sơn. Thành phố nhỏ này không vì sự rời đi của cômà thay đổi, gia đình cô cũng thế. Vào buổi tối lễ Năm Cũ (3) bố Khánh Đệ đã hấtđổ cả bàn ăn, nguyên nhân là trong lúc ăn cơm Ái Đệ lí nhí nói không muốn họctiếp mà muốn đi bán quần áo ở đường Đại Hưng. Bố của Khánh Đệ sau khi hất đổ bànăn định lao tới để dạy dỗ cô con gái nhỏ, trong lúc lức giận xông lên giẫm phảiđống thức ăn bừa bộn tung tóe dưới đất, đặc biệt là món bì lợn nấu đông mà ôngthích ăn nhất, kết quả ngã gãy chân. Thế là vào đêm Ba mươi Tết, bố cô nằm trêngiường với chiếc chân bó bột, ba người còn lại trong gia đình quây quần xungquanh ông ăn bữa cơm đoàn viên, sau đó lại vào phòng cô vui vẻ một hồi.

(3) Lễ Năm Cũ là ngày lễ truyền thống trong văn hóa của Trung Quốc, dophong tục ở mỗi địa phương khác nhau, nên những ngày lễ được gọi là lễ Năm Cũcũng không giống nhau. Ví dụ ở Thượng Hải, người ta gọi ngày trước đêm Giao thừalà lễ Năm Cũ, còn ở những địa phương khác thì coi ngày 23, hoặc 24 tháng Chạp làlễ Năm Cũ.

Năm mới, con gái lớn về nhà, ông chồng gãy chân thật đúng dịp, chẳng thể đira đi vào đá thúng đụng nia, bao nhiêu việc vui ập đến cùng một lúc, khiến ánhmắt mẹ Khánh Đệ rạng rỡ lấp lánh ý cười.

Khánh Đệ không buồn để ý tới cô em gái đang sung sướng âm ỉ thử đổ, mà quaysang hỏi ý kiến mẹ: “Mẹ, những gì Tiểu Ái nói mẹ thấy thế nào?”.

“Mẹ không có ý kiến gì cả, con gái cuối cùng rồi cũng phải lấy chồng, chỉ cầnhọc đủ để hiểu biết hơn là được rồi. Sớm đi làm kiếm chút tiền, tới lúc lập giađình nhiều của hồi môn, thì gia đình chồng cũng không thể coi thường được.”

Biết rõ đáp án sẽ là như thế, Khánh Đệ vẫn không cam tâm: “Mẹ, giờ thời thếđã thay đổi rồi”.

“Mẹ hiểu. Bố con cũng nói như thế, bố con nói Ái Đệ xinh đẹp, cố gắng họchành chắc chắn sẽ lấy được tấm chồng tốt. Bác con vài hôm trước còn…”

“Mẹ!” Ái Đệ lập tức ném chiếc áo đang thử xuống, sa sầm mặt mày nói: “Họ muốnbán phắt con đi chứ gì, mẹ cũng vào hùa với họ nữa!”.

Môi mẹ Khánh Đệ khẽ mấp máy, một lúc lâu sau mới nói được một câu: “Con gáilấy được tấm chồng tốt là được rồi”, nghe thấy tiếng lầm bầm của bố Khánh Đệ từphòng bên cạnh vọng sang, mẹ cô vội vội vàng vàng đáp lại một tiếng rồi đứng dậyđi ra.

Trước ánh mắt chằm chằm của chị gái, Ái Đệ cảm thấy không được tự nhiên, nóquay mặt đi tránh ánh mắt ấy mấy giây, rồi dường như quyết định điều gì đó lậptức quay lại nhìn thẳng vào mắt chị: “Em thật sự không muốn học nữa. Mọi ngườiđều biết em không thể thi đỗ đại học, em lại chẳng giống chị, ngồi lì trước bànhọc cả mấy tiếng đổng hồ cũng chẳng ê mông. Chị, chị còn nhớ lần nói chuyện củachị em mình mấy năm trước không? Khi ấy hỏi chị có dự định gì, đánh chết chị chịcũng không chịu nói. Lúc ấy, chị đã có ý định rời khỏi nhà rồi phải không, chịđã có ý định bỏ lại mẹ và em rồi phải không? Vì thế nên rõ ràng chị có thể thivào một trường đại học tốt hơn, nhưng lại chọn học trường sư phạm đáng chết ấy.Vì vậy chị thà học sư phạm chứ không chịu để bố trả tiền học phí cho mình khôngmuốn nhận ân huệ của ông ấy nữa. Chị có thể làm mồng Một lẽ nào em không thể làmngày rằm? Em cũng muốn sớm kiếm được tiền sớm độc lập, chị đi rồi…”. Ái Đệkhịt mũi, ấm ức mếu máo, nói tiếp: “Chỉ còn lại một mình em thôi. Tại sao emkhông thể rời khỏi đây chứ?”.

Trong những lời trách móc của em gái còn mang theo cả sự lưu luyến bịn rịn,ánh mắt trách cứ của Khánh Đệ chuyển sang bi thương, trái tim cũng mềm ra nhưnước, bước tới cầm chiếc áo mới mua cho nó lên, kéo Ái Đệ đến ngồi cạnh mépgiường, nói:

“Ai nói chị đi rồi, chị chỉ đi xa vài năm, học xong chị sẽ lại về. Vấn Sơn dùcó tồi tệ đến đâu cũng là nhà của chúng ta, còn có mẹ nữa. Học sư phạm không tốtư? Cơ hội tìm việc cũng dễ hơn các ngành khác, sau này tiết kiệm cũng đủ để nuôiba người chúng ta. Còn nữa, em còn nhỏ như thế mà đi buôn bán, bị người ta lừathì làm thế nào? Ai cho em tiền vốn? Bố thì chắc chắn là không rồi, mà số tiềnchị tiết kiệm được cũng không đủ”.

“Em hỏi vay bác gái. Bác trai thăng chức phát tài, bác gái có làm rơi vãi mộtít qua kẽ tay thì đã làm sao? Bọn họ định làm gì em còn không biết? Tưởng em làtrẻ con chắc. Coi em là trẻ con cũng được, em mới có tí tuổi mà đã nhắm vào emđể trục lợi rồi?” Ái Đệ phì cười: “Vừa rồi những lời mẹ nói chị không nghe thấysao? Em mặc kệ, có tiền em cứ vay trước đã, sau này em phát tài rồi, xem họ địnhgiở trò gì với em”.

Khánh Đệ thầm thở dài, càng kinh ngạc càng hỏi bằng giọng ân cần dịu dànghơn: “Bác gái và bố có kế hoạch gì? Bà ấy đã nói gì với em?”.

Khuôn mặt vẫn còn những nét trẻ con của Ái Đệ khẽ nghếch Iên, khóe miệng cườiđầy vẻ chế giễu: “Anh họ giờ đang làm gì chị có biết không? Anh ta không dám làmăn ở Vấn Sơn, vì sợ gây sự chú ý, người ta chạy sang thành phố bên cạnh mua cảhai quả núi, giấy phép bị giữ nên không làm gì được. Mấy hôm trước bác gái nóiđưa em đi chơi, đến nhà một người ở thành phố bên cạnh, trên đường đi còn khenem ngoan, biết nghe lời, sau này sẽ cho em đi Nguyên Châu học đại học. Ở nhàngười đó em nhìn thấy cái gì chị biết không?”.

“… Thấy cái gì?”

“…Thấy một người bị down!” Hai má Ái Đệ đỏ bừng lên, dường như đang nhớ lạinỗi nhục nhã của ngày hôm ấy. “Hơn hai mươi tuổi rồi còn gọi em là chị chị, rớtdãi chảy dầm dề. Mẹ anh ta nhìn em từ đầu tới chân mười mấy lần, chỉ thiếu nướcvạch mồm em ra kiểm tra răng thôi”.

“… Khốn nạn!”

“Đúng, đúng là rất khốn nạn! Đáng căm hận nhất là khi về họ đưa bao lì xì choem thì bị bác gái cầm mất, thật ức quá! ” Ái Đệ tức giận đá vào một cái chân ghếđể xả.

Khuôn mặt đang tràn ngập tức giận của Khánh Đệ vì câu nói cuối cùng của emgái mà bùng nổ, cô dựa người vào chiếc chăn gấp để cuối giường bịt miệng khẽcười.

Ái Đệ ấm ức liếc mắt nhìn chị, lẩm bẩm nói: “Còn cả chị nữa, chẳng thương emgì cả”.

“Vốn đang rất lo lắng, nhưng thấy Tiểu Ái của chị rất lợi hại, có lẽ sẽ đốiphó được.” Khánh Đệ vuốt mái tóc dài của em, rồi lại hỏi: “Sau đó thì sao? Tạisao Ngụy Hoài Nguyên không yên ổn mà sống ở Vấn Sơn? Chẳng phải chị dâu vẫn muốnanh ta luôn ở trong tầm mắt mình à? Dễ dàng để anh ta ra ngoài làm bậysao?”.

“Chẳng có sau đó, sau đó bác gái ra sức vỗ ngực nói trời nói đất với em,nhưng em chỉ thoái thác là để vài năm nữa, giờ em còn nhỏ. Bác ta lại đến thìthầm to nhỏ với bố, em nói với bố là đừng có nông cạn như thế, với khuôn mặt nàycủa em, để vài năm nữa tìm đường dây của bác gái, bố muốn có một anh con rể cótiền có quyền thế nào mà chẳng được? Cần một thằng con rể bị down thì làm đượcgì? Còn Ngụy Hoài Nguyên…” Ái Đệ lén liếc trộm chị một cái, ngập ngừng địnhnói rồi lại thôi.