“Ánh đèn xe…” Cô nhẹ giọng trò chuyện với anh, có chút giống cô tình nhân nhỏ e ấp bên người yêu, “Thì ra còn có thể giúp che chắn”.
Từng chùm ánh sáng kia quả thật rất hữu dụng, khi chiếu vào khiến kẻ địch không thể mở mắt nhìn, còn có thể che chắn cho bản thân.
“Chưa nhìn thấy bao giờ à?” Anh cười hỏi.
Cô “vâng” một tiếng, lần đầu nhìn thấy cảnh giằng co trong đêm khuya thế này.
“Buổi tối sẽ từ từ kể với em”.
Tạ Vụ Thanh không ở lại quá lâu, quay lưng về phía rào chắn, đi sâu vào trong tô giới: “Xe đâu rồi?”
Cô chỉ về phía giao lộ bên phải, vừa rồi diễn nhập tâm quá khiến cô mất tự nhiên khoảng hai phút. Nhưng rất nhanh cô đã tự an ủi mình, chỉ giống như gặp gỡ bạn học cũ mà thôi, thời đại tân tiến, nếu gặp bạn học cũ quá nhiệt tình, ôm ấp như thế cũng không phải không thể…
Trước sau anh vẫn không quay đầu nhìn lại. Cô để ý đèn xe ô tô bên ngoài tô giới vẫn còn sáng, hẳn là cấp dưới đang lo lắng cho anh nên không muốn rời đi. “Tôi không nghĩ anh sẽ đến”, cô vốn tưởng người đàn ông nhận điện thoại sẽ thay anh giải quyết, “Thân phận hiện tại của anh quá đặc biệt, một mình đi vào tô giới, không ai có thể bảo vệ được anh”.
Anh ngược lại không quan tâm chuyện này lắm.
Đám lão già giữ chân anh ở đây, chỉ vì muốn bịt miệng cha anh, nếu anh chết, không chỉ không thể kiềm chế được cha anh mà còn kết thêm thâm thù đại hận, không cần nghĩ nữa, dù thế nào cũng phải tìm cách bảo vệ anh chu toàn. Mà cho dù thật sự có kẻ âm mưu đen tối muốn nhân cơ hội này khiến anh bỏ mạng tại đây, hẳn là còn chưa kịp nghe tin đuổi đến, dù sao giờ phút này, muốn vào tô giới Pháp cũng khó như lên trời.
“Nếu để người khác đến, chưa chắc đã giải quyết được khó khăn của em”, anh nói với cô, “Tôi tới chính là thích hợp nhất”.
“Một Tạ Vụ Thanh lợi hại như một đoàn binh ư?” Bởi vì anh mạo hiểm tìm đến, trong lòng cô lại càng thân thiết hơn, bất giác nói đùa trêu chọc anh.
Tạ Vụ Thanh lắc đầu, hơi nghiêng người, nhìn vào mắt cô nói: “Ít nhất cũng sánh ngang với một sư đoàn”.
Cô nghe anh đáp thì bật cười.
Anh lại nói chuyện chính: “Trước tiên tìm chỗ ở đã”.
Tạ Vụ Thanh sóng vai đi cùng cô, trước sau vẫn duy trì khoảng cách một người, dùng khoảng cách thể hiện lễ nghĩa.
Chú Mậu chờ đến sốt ruột, nhìn thấy cô cùng Tạ Vụ Thanh xuất hiện thì khó tránh khỏi kinh ngạc. Hà Vị dịu giọng giải thích: “Tối nay không ai có thể ra ngoài, chúng ta phải tìm một khách sạn nghỉ tạm”.
Chú Mậu hiểu rõ, mở cửa xe cho họ.
Hà Vị cùng anh ngồi vào trong xe, ngăn lại khí lạnh bên ngoài cùng vô số ánh mắt nhìn trộm ở cửa tô giới, cô thả lỏng người, quan tâm hỏi han cánh tay anh: “Sao anh lại bị thương vậy, có nghiêm trọng không?” Chẳng phải gặp gỡ người trong mộng ư? Sao đến nỗi bị thương thế này.
“Vết thương nhỏ thôi, chuyện ngoài ý muốn”.
Anh nói qua, không có ý định giải thích nhiều.
“Đi thuê khách sạn tốt nhất tô giới Pháp”, xe vừa khởi động, Tạ Vụ Thanh đã nói với chú Mậu ở phía trước, “Còn phải đặt một phòng tình nhân nữa”.
Tay vịn vô lăng của chú Mậu suýt nữa rơi xuống, nhưng nhanh chóng hiểu được ý tứ, thuận theo gương chiếu hậu cẩn thận quan sát cậu con trai độc nhất Tạ gia, cũng là bạn học của cô gia tương lai nhà mình…
Vì rương hàng họ mang khá đặc biệt nên chú Mậu không tiện dùng nhiều mối quan hệ trong tô giới, nhưng để tìm một khách sạn tốt qua đêm vẫn là chuyện dễ dàng.
Bọn họ chỉ thuê hai gian phòng cùng tầng, một gian cho cô và Tạ Vụ Thanh, một gian khác cất hai rương hàng và làm chỗ nghỉ ngơi cho toàn bộ gia nhân của Hà gia. Đám bọn họ mất ngủ một đêm cũng không sao, nhưng tuyệt đối không thể rời khỏi nhau, tránh để cho người và hàng gặp chuyện.
Bày trí bên trong khách sạn của người Pháp lãng mạn hơn nhiều so với thiết kế ở tô giới Anh.
Đồ đạc trong phòng đều được khảm phù điêu bằng vàng, trong góc có đặt một cái đồng hồ để bàn cũng mạ vàng, ngẩng đầu nhìn thấy đèn treo thuỷ tinh óng ánh, ngay cả rèm cửa cũng ánh lên màu vàng đậm. Dưới rèm có một sợi dây thắt thật dài, giống như được người ta rải trên thảm… Càng đừng nói tới cái giường kê thật lớn, đệm giường mềm mại, nhìn qua có thể nằm được bốn người.
Góc tường gần cửa sổ có một cái sô pha đơn bằng nhung nền tím sẫm, trên lưng sô pha dùng chỉ thêu kim tuyến kết thành một đoá hoa hồng đang nở rộ rực rỡ. Tạ Vụ Thanh giống như nhìn trúng cái sô pha này, vừa vào cửa liền ngồi xuống, không di chuyển đến chỗ khác.
Một vì tránh để hiểu lầm, hai vì không muốn đứng gần cô quá, sợ cô phát hiện nhiệt độ trên người. Thân thể anh lúc này giống như bị lửa nóng gào thét thiêu thốt, xương cốt cả người đau nhức lan ra tứ chi, may mắn nhờ cơn đau từ miệng vết thương áp chế mới có thể tạm ổn. Vừa nảy bị khoét đi không ít thịt rữa, đau đến cả người phấn chấn.
Hà Vị muốn nhờ người đưa hoa quả cùng nước trà tới.
Người vừa đi, cô thoáng thấy anh không động đậy thêm, vì thế chủ động châm trà cho anh: “Nhìn nội thất trong phòng giống như đồ của thế kỷ trước”.
“E là còn sớm hơn”, anh đáp lời cô, “Giống sở thích của vua Louis XVI”.
Hà Vị bất ngờ nhìn anh.
“Nghĩ tôi chỉ biết đánh giặc thôi sao?” Tạ Vụ Thanh dựa lưng vào sô pha, tay trái lành lặn chống trên tay vịn, nhìn cô từ xa nói, “Lúc em còn đang ngậm kẹo hồ lô, tôi đã học chương trình về những quốc gia trên thế giới theo chế độ quân chủ bị lật đổ”.
Để biết rõ nguyên nhân vì sao họ bị lật đổ, trước tiên phải tìm hiểu về thói quen xa hoa lãng phí của họ. Chế độ quân chủ tập quyền, dùng ngân sách tiền bạc của cả quốc gia để xây dựng bày trí cung đình lầu gác, về điểm này, cả trong lẫn ngoài nước đều giống hệt nhau.
Cô mím môi cười, nhỏ giọng chê bai: “Có phải anh chỉ biết mỗi kẹo hồ lô ở Bắc Kinh thôi không”.
Dứt lời, cô lại nói tiếp: “Đợi mọi chuyện xong xuôi, tôi dẫn anh đi tham quan Tứ Cửu Thành”.
Tạ Vụ Thanh hơi gật đầu, nhẹ giọng cười đáp: “Cảm ơn”, nói xong anh liền bổ sung thêm, “Cô hai Hà”.
Lời này anh từng nói lúc còn ở nhà họ Hà, đây là lần thứ hai, vì tình huống không giống nhau nên cũng thư thái hơn nhiều.
“Nào”. Anh bỗng dưng mở miệng.
Hà Vị biết anh muốn bàn chuyện chính, liền đi đến trước mặt anh, dựa vào mép giường ngồi xuống. Chỗ đó là vị trí đối diện với cái ghế sô pha.
“Nhiều chuyện không thể hỏi rõ trong điện thoại”, anh thấp giọng, “Hơn nữa cho dù bảo họ hỏi, em cũng chưa chắc chịu nói”.
Lời anh không sai.
“Em muốn mang thứ gì ra ngoài?” Anh trực tiếp vào đề.
Anh ở trong tình cảnh hiện giờ, biết càng ít chuyện sẽ bớt đi nhiều phiền toái… Hà Vị do dự.
Tạ Vụ Thanh nhìn thấu tâm tư của cô, dịu dàng nói: “Mặc dù có giấy thông hành đặc biệt nhưng nếu muốn mang hàng hoá ra ngoài, cần phải mở rương kiểm tra. Tôi tin là em không có gan để người khác mở rương kiểm hàng đâu”.
Nếu cô dám, tất nhiên không cần tìm đến sự giúp đỡ của anh.
Tạ Vụ Thanh thấy cô không mở miệng, lại tiếp tục nói: “Rương hàng này nếu muốn thông qua, cần phải chia nhỏ, phân thành từng lô để mang đi, bắt đầu chuẩn bị từ bây giờ thì còn kịp. Nhưng trước tiên em phải nói cho tôi biết, bên trong đó đựng thứ gì”.
Cô vẫn do dự.
Anh kết luận: “Đương nhiên nếu tôi đã ở đây, muốn mang đồ ra ngoài sẽ có cách. Chỉ có điều nếu vì hai cái rương gỗ mà gây ra chuyện lớn, có đáng giá hay không?”
Rương gỗ quả thật không quan trọng, thứ quan trọng là món hàng bên trong.
“Đồ của tôi”, cô nghĩ một lúc, nhẹ giọng nói, “Là hai người. Hai cái rương đựng hai người”.
“Người sống”. Cô bổ sung thêm.
Anh không để lộ chút bất ngờ nào, giống như đã lường trước hết mọi khả năng: “Như vậy càng tốt, để người trong rương ra ngoài, đi theo xe chúng ta. Lại giữ hai người khác ở lại tô giới Pháp, chờ mọi chuyện qua đi thì tìm cách rời khỏi”.
Nó không đơn giản như thế.
Hà Vị khẽ lắc đầu: “Hai người đó không chịu hợp tác… Là bị ép buộc, bắt trói đi, không phải tự nguyện muốn lên tàu”.
Hiếm khi có chuyện anh không nghĩ tới, ngược lại anh cảm thấy hứng thú, anh không nói gì, đợi cô thốt ra đáp án.
Cô không nghĩ đến chính bản thân mình phải tiết lộ mọi chuyện.
“Trước tiên rót một tách trà cho anh”, hai tay cô cầm ấm trà, rót hồng trà vào tách, sau đó đưa đến trước mặt anh, “Anh uống ngụm nước đi, trông anh mệt mỏi lắm, hẳn là nên ngủ sớm một chút, có phải bị tôi quấy rầy rồi không?” Cô mơ hồ nói một đoạn, bày tỏ sự áy náy khi đánh thức anh từ trong chăn uyên ương.
Tạ Vụ Thanh giống như ngầm đồng ý, anh không đáp, chỉ nhận lấy tách trà.
Nhưng tay phải anh bị thương, làm sao có thể ôn lại giấc mộng uyên ương đây… Cô thất thần suy nghĩ vài giây, lại ngẫm, chỉ cần bản thân muốn sẽ có cách thôi.
Cô không tưởng tượng đến chuyện trong phòng ngủ của người ta nữa, quay lại chỗ cũ, vẫn ngồi xuống mép giường, dưới ánh đèn leo loét, dịu giọng nói: “Trước khi anh cả tôi mất, từng phó thác tôi cho một người”.
Tạ Vụ Thanh tay bưng tách trà, nhìn về phía cô.
“Hiện tại, người đó là anh rể của tôi”. Cô nói.
Cái danh con gái Hà gia bất hiếu phản đạo rời kinh, kể từ khi bắt đầu đăng báo đoạn tuyệt quan hệ, sau đó liền xảy ra không ít chuyện khiến người ngoài nghe xong phải líu lưỡi, đây là điều thứ nhất. Lại nghe đồn đứa con gái tên Hà Vị đó vốn định gả cho cậu ấm nhà họ Triệu, ấy mà trời xui đất khiến thế nào, cuối cùng người kia lại lấy chị gái của cô. Cô hai Hà nổi giận đùng đùng liền tính kế, đem em trai nhà người ta, là cậu tư Triệu gia, tên Triệu Ứng Thăng, cũng là bạn học cũ của mình bắt trói đưa lên chiến trường, sống chết đến nay không rõ. Lời đồn lan xa, bị hai nhà Hà – Triệu cố gắng trấn áp. Kẻ ngoài kinh chưa chắc tỏ tường. Có người bảo đây là một cuộc giao dịch, phòng hai của Hà gia phải tốn không ít tiền mới giải quyết êm xuôi.
“Triệu Ứng Thăng từng xuất bản rất nhiều tác phẩm, phần lớn là cực lực mắng chửi thời cục loạn lạc của chế độ quân phiệt, cũng đắc tội người khác”, cô nói với anh chân tướng bên dưới lời đồn, “Lúc đó, một người bạn của chú đã từng nhắc nhở tôi không nên qua lại thân thiết với cậu ấy, còn nói có người lập mưu muốn giết chết cậu cùng bạn bè cậu, hơn nữa họ hạ lệnh tháng sau người nhất định phải ngậm miệng. Tôi muốn cứu cậu ấy nhưng năng lực có hạn”, chú hai lập nghiệp bằng hai bàn tay trắng, ngoại trừ tiền thì không có căn cơ to lớn ở thành Bắc Kinh, “Vì thế nên mới… mua chuộc người bắt trói bọn họ lại, giao cho một thái giám trong cung trông chừng, giấu đi tai mắt bên ngoài”.
Hiện tại Tử Cấm Thành là một thế giới bị bỏ hoang, không người chú ý, lại không thể tuỳ tiện xông vào, là một nơi rất thích hợp để ẩn náu. Hà Vị đưa cho vị thái giám kia rất nhiều tiền, muốn giấu bọn họ trong một thời gian. Đối với bên ngoài, cô cố tình làm cho lời đồn đãi nổi lên bốn phía, che giấu chân tướng thật sự, chỉ chờ mọi người tin vào lời đồn thì nghĩ cách đưa bọn họ rời đi.
Về sau trong cung bắt đầu chuẩn bị lễ mừng đại hôn, mỗi ngày xe chở hàng ra vào đều phải kiểm tra nghiêm ngặt, yêu cầu mở rương tra xét, ngược lại không tốt như lúc bọn thủ vệ lơ là trước đây, không tìm được cơ hội đưa người quay lại.
Cô không dám mạo hiểm, vốn đã cẩn thận nay lại càng dè dặt hơn, cố tình kéo dài thời điểm xuất bến của chuyến tàu Hà gia chở khách cuối cùng năm nay.
“Tôi chờ đã lâu, chờ tới thời cơ thoả đáng. Vì mừng đại hôn nên hát xướng ba ngày liên tiếp, đây cũng là lúc náo nhiệt nhất trong cung, khách quý ra vào rất nhiều. Tôi nhờ một vị quý nhân ngày xưa có quan hệ tốt với mình, giúp tôi mang rương đồ ra ngoài”.
Cô sử dụng quan hệ trong tay, đưa bọn họ đến kho hàng ở tô giới Pháp tại Thiên Tân, dự định hôm nay sẽ đến chở đi.
Trăm ngàn khổ ải đều đã vượt qua.
Lại không ngờ sau khi lấy được “hàng” thì bị vây khốn trong tô giới Pháp.
“Nói thế bọn họ nên cảm ơn em mới phải”, anh hỏi, “Vì cớ gì không hợp tác?”
“Tôi không tính được chuyện… bọn họ bị tên thái giam kia tra tấn”.
Ngày đầu tiên tổ chức đại hôn trong cung, cô vui mừng tính toán giờ giấc, đợi đến ngày thứ hai hát xướng, buổi trưa liền bảo Liên Phòng chờ sẵn ngoài cung để nhận rương hàng. Sau khi đón về, cũng là lúc cô vừa gặp mặt hai người Tạ Vụ Thanh, chuẩn bị sẵn cơm ngon rượu mát để tẩy trần giúp họ… Vậy mà ngày đó lại ầm ĩ đến vô cùng khó coi. Sau đó bọn họ không chịu tin cô nữa, cũng không muốn phối hợp, chuyến đi lần này nguy hiểm trùng trùng, cô chỉ đành trói người, cưỡng chế cho vào rương hàng.
“Thật ra xét về tình thì có thể tha thứ, nếu đổi lại là bản thân, e cũng không chịu nổi”. Cô đặt mình vào hoàn cảnh của người khác, nói một câu công bằng.
Anh không đáp gì, uống tách trà Hà Vị vừa rót.
Hà Vị liếc mắt nhìn cây kim của đồng hồ mạ vàng trên bàn, hơn 12 giờ rồi.
“Tôi có thể thử nói chuyện với họ”, anh bất ngờ lên tiếng, “Nói ngay bây giờ”.
Nếu để Tạ gia ra mặt, có lẽ thật sự giải quyết được.
Tạ Vụ Thanh xin giấy thông hành ra ngoài vào 5 giờ sáng sớm mai, chỉ còn hơn 4 tiếng nữa, cô không muốn trì hoãn thêm, liền gọi chú Mậu tới, đưa Tạ Vụ Thanh đến một gian phòng khác. Cô không đi theo, vì sợ bản thân ăn nói không khéo.
Ngồi hơn nửa tiếng, cô thấy cứ chờ đợi thế này cũng không phải cách, cần nắm chắc thời gian hành động.
Nếu đã diễn kịch thì diễn cho trót, nhất định phải có cảnh tượng như đang hẹn hò. Cô đi vào phòng tắm, xả nước ngập nửa bồn, lại dùng lược chải đầu, cố tình làm rơi mấy sợi tóc thả vào trong nước. Khăn lông, khăn tắm đều ngâm cho ướt, ngay cả gạch trắng men sứ cũng không thể sạch sẽ thế được, phải dội nước lên.
Ngẫm lại, cô đem áo choàng tắm ôm ra ngoài.
Một cái để trên sô pha, một cái… Lúc cô đang tìm chỗ để áo choàng thì cửa bị đẩy ra.
Trong tay Tạ Vụ Thanh cầm theo nửa chai rượu vang trắng, anh hơi chếnh choáng, lười nhác dùng bả vai trái mở cửa, nhìn thấy cô chỉ mặc một chiếc áo sơ mi trắng bằng tơ lụa, tóc dài xoã trên vai, tay ôm áo choàng trắng như tuyết nhìn lại, ánh mắt hai người giao nhau một giây.
Anh thấp giọng: “Còn chưa ngủ sao?”
Cô không biết ngoài cửa có người nghe lén không, nhẹ giọng đáp: “Anh giờ này mới về…” Trong lời nói mang theo chút oán giận.
Anh dựa vào khung cửa, nhìn chằm chằm cô. Chắc đang cảm thán khả năng diễn xuất thiên phú của cô.
Ngay sau đó, anh chậm rãi, mang theo hương rượu say mê đi vào phòng, đóng cửa lại.
Chai rượu màu xanh biếc đặt trên đầu tủ cạnh cửa, trước tủ trải một tấm lụa gấm, khiến cái chai không giống như được làm từ pha lê thông thường, xanh biếc óng ánh hệt ngọc bích. Những vương công quý tộc châu Âu yêu thích mấy loại đồ trang trí này quả thực cũng có chút hiểu được, cả gian phòng giống như… một cái động bàn tơ kiểu Âu.
Yên lặng đối diện vài giây, cô thấp thỏm hỏi anh: “Bọn họ nói sao rồi?”
Anh cầm theo nửa chai rượu trở về, thần sắc khó phân biệt, cũng làm người ta không cách nào biết được tình hình bên kia.
“Bọn họ nói…” Tạ Vụ Thanh khom lưng, nhặt cái áo choàng tắm rơi trên nền đất.
“Bỏ đi, anh đừng nói nữa”. Cô bỗng dưng không muốn biết, những lời nói khó nghe ngày đó bọn họ thốt ra đã quá nhiều rồi.
“Ân tình cứu mạng, cả đời khó báo đáp”, anh đưa áo choàng tắm cho cô, lại nói, “Lúc ở nhà họ Hà đã mạo phạm, thật lòng xin lỗi”.
Vậy mà… thật sự giải quyết xong rồi.
Hà Vị nhìn thấy ý cười chân thật không hề giả dối trong mắt anh.
“Đằng sau trung môn [1], quả nhiên dễ khiến người khác tin phục”. Cô thầm cảm kích và hâm mộ anh.
[1] Trung môn ý chỉ gia đình có truyền thống trung liệt với nước với dân
“Hai chữ “trung môn” này quá nặng rồi”. Cổ họng anh vì bị sốt mà tổn thương, vừa rồi lại nói không ít lời, khó tránh tạm thời bị đứt quãng, “Giống như em vậy, ít nhất không cần nhìn người thân của mình từng người từng người rời đi”.
Trung môn ư, chính là dùng xương trắng chồng chất của người thân trong nhà mà xây thành.
Hà Vị sợ anh lại nhớ đến chuyện đau lòng trong quá khứ, không dám nói tiếp nữa.
Cô thấy anh cầm áo choàng đi về phòng tắm, vội vàng tiến lên ngăn cản: “Áo choàng tắm này do tôi vứt xuống, anh mang về chỗ cũ làm gì?”
Tạ Vụ Thanh phản ứng một cái, lập tức hiểu ra.
Không hiểu sao mặt cô đột nhiên nóng lên, cô không nói thêm lời nào, lấy áo choàng từ trong tay anh: “Chỉ là không nghĩ được, rốt cuộc nên vứt hai cái áo thế nào cho phải”.
“Tôi quen để trong phòng tắm”. Anh ăn ngay nói thật.
Hai người trần truồng ra ngoài sao? Hà Vị mím môi, mặt lại càng nóng, trực tiếp vứt lên giường: “Cái đó vẫn để bên giường sẽ ổn hơn”.
Tạ Vụ Thanh bị hành động của cô chọc cười, cái gì cũng không đáp.
Ngược lại Hà Vị quan sát giường. Quả thật không hổ là phòng tình nhân, ngay cả một cái sô pha rộng rãi có thể nằm nghỉ cũng không có. Đoán chừng… Chắc là không muốn để lại đường lui cho những đôi tình nhân sau khi cãi vã, nhất định phải ngủ trên giường, cũng đừng ai hòng nghĩ đến chuyện ôm gối ngủ chỗ khác, trừ phi nằm trong bồn.
Cô không nghe người phía sau lên tiếng, quay đầu lại, Tạ Vụ Thanh đã vào phòng tắm.
Cách một cánh cửa, Tạ Vụ Thanh rửa tay sạch sẽ, vừa rồi trên tay anh còn dính nước mắt của hai người thanh niên trẻ kia.
Kẻ địch từng đánh giá ánh, người như Tạ Vụ Thanh, rất giỏi chiến bằng tâm lý, xảo quyệt lại tàn nhẫn. Loại người như anh, muốn phá tan phòng tuyến tâm lý của hai cậu thanh niên trẻ tuổi dễ như trở bàn tay. Cuộc trò chuyện vừa rồi, một nửa vì muốn họ phối hợp, nửa còn lại, là vì anh thật lòng quý trọng những người trẻ mang tấm lòng cứu nước cứu dân. Anh từng là tướng chỉ huy trong Cách mạng Tân Hợi, biết rõ để đi đến tận ngày hôm nay, quả thật không dễ dàng gì, mà nay tô giới mọc lên khắp nơi, tỉnh luỵ bốn phương giằng co kéo dài, để hoàn thành ước vọng khôi phục Hoa Hạ còn một con đường đằng đẵng gian truân phía trước, cần dựa vào những người trẻ như bọn họ.
Những người như anh đều đã qua rồi, cuối cùng cũng sẽ hoá thân này thành cát bụi, trở thành nắm đất trải đường cho lớp người sau. Giống như đám thanh niên cùng lứa với Tạ Vụ Thanh, chính là bị máu tươi của những người Hoàng Hoa Cương [2] đi trướcnhuộm đỏ mắt, vì vậy mới có thể vứt bỏ tất thảy, đi đến tận ngày hôm nay.
[2] Khởi nghĩa ở Quảng Châu năm Tân Hợi (1911) nhằm lật đổ nhà Thanh do Trung Quốc Đồng minh hội tiến hành, dưới sự lãnh đạo của Tôn Trung Sơn và Hoàng Hưng. Trong trận tiến quân đầu tiên vào dinh tổng đốc Lưỡng Quảng do Hoàng Hưng chỉ duy, vì thay đổi thời gian nhiều lần, lực lượng khởi nghĩa mỏng (chỉ có 4/10 cánh quân tham gia) nên thất bại. Hơn 100 nghĩa quân hi sinh, 72 người trong đó được nhân dân mai táng tại nghĩa trang Hoàng Hoa Cương. Sử sách gọi là “Bảy mươi hai liệt sĩ Hoàng Hoa Cương”. Đây cũng là cuộc tấn công bất thành cuối cùng trước khi Khởi nghĩa Vũ Xương giành thắng lợi, chính thức lật đổ nhà Thanh.
Hà Vị đã nghĩ kỹ rồi, tối nay cô cứ dựa vào đầu giường ngồi đợi vài giờ trôi qua, nghỉ ngơi một chút là được.
Tạ Vụ Thanh vừa ra ngoài, cô đang ngồi ở mép giường bỗng có chút ngượng ngùng, chủ động tắt đèn ở đầu giường. Rèm cửa sổ kéo chặt, ánh sáng duy nhất trong phòng đột nhiên biến mất, bóng tối bao trùm đến năm ngón tay cũng không nhìn thấy.
Cô sợ anh không tìm được giường, nhanh chóng bật đèn lên: “Anh lên giường trước rồi tôi sẽ tắt đèn”.
“Có đèn hay không đèn cũng giống nhau thôi, tôi có thể tìm được đường”.
Cô mỉm cười, lần nữa tắt đèn, trước mắt lại tối đen không thấy bóng người. Thảm trải sàn rất dày, hoàn toàn nuốt chửng tiếng bước chân. Bất ngờ bên kia giường hơi lún xuống một chút, cô thở chậm lại, trên giường lại nhúc nhích một chút rồi không còn động tĩnh.
“4 giờ rưỡi rời đi”. Giọng nói của anh giống như không phải trên giường.
Mắt Hà Vị thích ứng với bóng tối, nhìn thấy bên kia giường không có người. Cô quay đầu lại, phát hiện anh đang ngồi trên sô pha bằng nhung ở góc tường.
Hai mắt anh nhắm chặt tựa vào đó, giọng khàn khàn nói với cô: “Em ngủ đi, tôi canh chừng”.
— HẾT CHƯƠNG 5 —
Tạ Vụ Thanh nghe tiếng dao nĩa bên ngoài va chạm nhau phát ra mấy tiếng động nhỏ, đoán chừng cô bắt đầu ăn món gì đó.
Tạ gia chỉ có một người cần được bảo vệ, chính là chị tư, không phải anh. Chị tư cho rằng nơi này không giống khách sạn Lục Quốc bị người khác nghe trộm, muốn nói cái gì liền nói cái nấy, ngược lại có thể gỡ bỏ sự cảnh giác của những người kia. Mà Tạ Vụ Thanh lại không giống vậy, mỗi lời nói của anh, trước khi phát ra khỏi miệng đều dấy lên trong lòng mấy vòng, bởi vì anh hiểu được cách vách có tai mắt, bức tường ngăn cản phía ngoài cũng có người nghe ngóng. Tuy rằng người ngoài phòng chỉ nghe chứ không nói gì, nhưng với anh thì cô cũng chỉ là một cô gái tuổi mới lớn không hơn không kém.
“Cô gái tối đó lai lịch thế nào?” Tạ Sính Như ngược lại rất quan tâm chuyện tình cảm của anh, “Nếu đến tai cha thì chị đây còn biết cách cầu xin người khoan dung tha thứ cho em chứ”.
“Không rõ lắm”, anh bình tĩnh nói, giống như chỉ đang tán gẫu về một khủng cảnh buổi sương sớm, “Chuyện một đêm, sẽ không có thêm gì khác”.
“Người ta nếu thật sự động lòng đến tìm em, em định giải quyết thế nào?” Trong giọng nói của chị hai pha lẫn sự lo lắng.
Từ ngữ khí lộ ra ngoài, anh hiểu được, tình hình nguy cấp khi bị tập kích vào đêm đó, sớm đã bị chị hai phát hiện.
Anh không quan tâm nhiều, chỉ nói: “Nếu thật sự động lòng ở đây, chính là một đi không trở về. Giải quyết gọn gàng sạch sẽ, không phiền chị hai bận tâm”.
“Thật sao”, Tạ Sính Như hơi an lòng, “Vậy thì tốt”.
“Nếu chị hai muốn quan tâm”, anh nói, “Không bằng giúp em đón một cô gái đến Thiên Tân đi, là bạn học cũ, hiện giờ đang làm bác sĩ, chị cũng từng gặp qua một lần rồi, họ Tần”.
“Là vị tiểu thư kia sao?”Chị hai hiểu anh muốn tìm một vị bác sĩ đưa đến tận cửa, dịu dàng nói, “Người này chị có nhớ, chị còn đích thân đến tìm cô ấy uống trà… Em đó, nên hồi tâm đi. Phong lưu cũng phải có mức độ, nếu vượt qua giới hạn, ắt sẽ gặp phiền toái”.
“Chỉ là lâu rồi không gặp, khó có dịp đến Thiên Tân nên muốn tụ tập một chút”. Anh nói.
…
Danh xưng “bạn học cũ” cùng tên họ đều chỉ là thuận miệng nói, trọng tâm ở đây là bác sĩ.
Chuyện anh bị thương nhất định phải áp xuống, nếu tin tức truyền ra ngoài sẽ khiến kẻ khác cho rằng người nhà họ Tạ cùng lắm chỉ là con hổ giấy, con trai độc nhất trong nhà vừa vào kinh liền suýt chút nữa mất mạng, ngày sau ai muốn đều có thể khi dễ trên đầu Tạ gia, người nhà anh lại càng khó có được cuộc sống yên bình.
Chuyện này không nói cho chị tư biết, chính vì không muốn chị ấy nghĩ em trai đổi lại sự tự do cho mình nên mới lâm vào hiểm cảnh, từ đó sinh ra thương tâm cùng áy náy. Vì vậy anh giấu giếm suốt mấy ngày nay, lấy lý do tiễn chị lên tàu để đến Thiên Tân, định bụng buổi tối sẽ tìm cơ hội gọi bác sĩ đến, nếu chị hai đã biết chuyện, cũng đỡ anh phải lo lắng nhiều.
Tạ Vụ Thanh ngắt điện thoại, sau đó tìm kiếm trong giỏ đựng báo, lựa chọn bốn năm xấp, ước lượng trên tay, cuối cùng giảm còn một xấp. Không thể để cô ngồi đợi quá lâu, cũng tránh làm người khác hiểu lầm hai người có quan hệ thân thiết.
Nhưng giờ phút này tìm cớ đuổi người đi, chỉ sợ tâm tình cô giống với cháu trai nhỏ của anh, đa nghi nghĩ nhiều. Nếu chỉ đưa cho cô một tờ báo, anh ngồi bên cạnh, không lâu sau cô cảm thấy nhàm chán sẽ tự động xin phép về.
Hà Vị ngồi ở gian ngoài, trước đã biết người đầu dây bên kia là chị hai anh.
Lại nghe một chút, cô đoán được, thế mà anh hoàn toàn không giống như lời cô tư nhà họ Tạ đã nói… là người thuần lương.
Tạ Vụ Thanh cầm tờ báo xuất hiện, hai người chợt nhìn nhau, mặt cô nóng dần. Con người quả nhiên không thể làm chuyện lén lút như nghe trộm, cô thấy chột dạ hoảng hốt: “Tôi bỗng dưng nhớ ra, có hai vị khách muốn đổi phòng, mà sở thích của họ không giống, bày trí trong phòng cũng phải đổi theo. Cần nhanh chóng đi xem một chút, bằng không sẽ không an tâm”.
Cô nhặt tấm vải giữ thức ăn lên, cẩn thận lau vết nước đọng trên bàn trà: “Giúp tôi nói lại với chị tư của anh”.
Từ đầu tới cuối đều do cô tự nói, Tạ Vụ Thanh chỉ nhìn cô bận rộn. Chờ cô nói xong, anh để xấp báo lên bàn trà: “Tôi sẽ báo lại với chị ấy”. Nói xong, một tay anh đút vào túi quần dài, một tay thuận thế mở cửa.
Hà Vị đi qua trước mắt anh, ngẩn đầu định tạm biệt, thấy anh cúi đầu nhìn mình.
Cô nghĩ, lại nói: “Buối tối có chú Mậu cùng Liên Phòng ở cùng tôi rồi, không làm phiền anh”.
Vốn dĩ định nói anh hiếm có dịp đến Thiên Tân, yên tâm gặp mặt bạn cũ đi, nhưng nghĩ lại có điều không thoả, đây không phải càng chứng thực cô ở ngoài nghe trộm toàn bộ cuộc nói chuyện của người ta sao. Tất nhiên, cô quả thật ở ngoài nghe ngóng, anh ở trong cũng biết rõ, người ta cũng không nghĩ muốn che giấu hay kiêng dè.
Tạ Vụ Thanh không hiểu sao bị chọc đến bật cười, đôi mắt kia nhìn thẳng vào cô, thấp thoáng sự vui vẻ, nhỏ giọng nói: “Được rồi”.
Tạ Sính Như lo lắng cho thân thể của em trai, vội vàng làm việc.
Tạ Vụ Thanh vừa tắm nước nóng xong thì người liền tới. Anh trực tiếp mặc áo choàng tấm màu trắng đi ra mở cửa, nhìn thấy ánh đèn hành lang chiếu lên khuôn mặt một cô gái càng thêm xinh xắn, biết “bạn học cũ” đã đến, vì thế liền hỏi: “Chị hai cử xe đến đón em à? Trên đường có phiền phức gì không”.
“Không có gì cả”, cô gái dùng tiếng địa phương, nhẹ nhàng nói, “Chỉ là trước lúc đến đây đã uống hai hớp rượu, sợ rằng đêm nay phải ở nhờ anh một đêm rồi”.
Anh cười không đáp, hơi tránh người ra.
Cô gái đi vào, cánh cửa bị khoá chặt.
Rèm cửa sổ đỏ thẫm sớm đã bị kéo vào, đèn trong phòng chỉ còn sót lại một ngọn duy nhất, bị anh dời đến cạnh cửa sổ, không thể hắt bóng người lên trên được. Trời không nổi gió, trên rèm cũng không có bóng người, tĩnh lặng đến mức khiến trong lòng hoảng loạn, phảng phất như hai cánh cửa lớn sơn son đỏ cao chót vót, tuỳ ý chờ người tới phá vỡ.
Nữ bác sĩ mở cái túi trong tay, đồ vật được xếp một cách quy củ, dù sao lúc nhận nhiệm vụ cũng nguy cấp, người bị thương còn là một thiếu tướng quân, trên trán nhanh chóng rịn một lớp mồ hôi. Mới vừa rồi khi cô khám sơ qua, phát hiện anh đã phát sốt.
Tạ Vụ Thanh ngồi trên ghế sô pha nâu đỏ, thân thể hãm sâu vào trong, anh tựa lưng, cảnh tượng trước mắt đã không còn rõ ràng. Anh ẩn trong ánh sáng vàng mờ tối, cảm giác như có một bàn tay sờ lên trán mình, bên tai có giọng nói của một cô gái, hỏi có thể xem miệng vết thương của anh không.
Anh kéo áo choàng trên người, cho đối phương xem xét vết thương.
Sau khi trời tối, cơn sốt của anh không thuyên giảm, sợ bị người khác phát hiện điều kỳ lạ nên lúc nãy anh uống không ít rượu, nhưng ý thức vẫn còn. Anh bình tĩnh nhắc nhở nữ bác sĩ đang há mồm kinh ngạc nhìn thấy miệng vết thương: “Đi vào bên trong thay bộ đồ ngủ đi”. Ở phòng nhỏ, từ sớm đã chuẩn bị xong xuôi.
Đối phương đồng ý, sau khi thay đồ ngủ thì trở ra, nhìn thấy anh đang cầm một tờ báo chăm chú đọc, đây là cách để tránh người khác hiểu lầm.
Bác sĩ phục vụ cho Tạ gia từ trước đến nay, ít nhiều đều từng nhận ân huệ to lớn của gia đình họ, rất đáng tin cậy. Vị bác sĩ này cũng thế. Hôm nay là lần đầu tiên cô nhìn thấy vị thiếu tướng quân sau cánh cửa Tạ gia. Cô lại nhớ đến lời đánh giá của người từng chiếu cố anh nhiều năm, chàng thanh niên Tạ Vụ Thanh này thiếu rất nhiều cảm xúc của người bình thường, không sợ sinh tử cũng thôi đi, ai làm tướng quân cũng đều thế cả. Một tướng quân trên chiến trường, vì sao lại không biết tức giận, chuyện lớn đến đâu, cũng đều mang bộ dạng vân đạm phong khinh để đối phó, thù nặng thế nào, cũng có thể bình tĩnh thuật lại không sai nửa chữ.
Hồ nước trong tim con người không thấy gợn sóng, ắt hẳn sẽ biểu lộ trên mặt… Trước mắt là vậy.
Nhìn miệng vết thương doạ người như thế, vậy mà giống như ở trên thân thể của người khác, hoàn toàn không có liên hệ với anh.
Trên người anh có hai chỗ bị thương, một trên eo, một trên cánh tay bên phải, vết thương trên cánh tay còn lộ xương bên trong. Làm thế nào để vừa cử động tự nhiên, vừa khiến người khác không sinh nghi? Chẳng lẽ bị thương quá nhiều lần thì tâm cũng chết lặng như vậy sao? Nữ bác sĩ vẫn còn kinh hãi, chuẩn bị xử lý miệng vết thương. Cô sợ thuốc tê không có tác dụng, chủ động muốn dùng tiếng địa phương nói chuyện phiếm để phân tán sự chú ý của anh: “Hai ngày nay ở Thiên Tân có rất nhiều chính khách, thương nhân trọng yếu xuất hiện, đều đến khách sạn này”.
“Không phải lần đầu tiên trải qua chuyện này”, anh nhìn thấu ý đồ của vị bác sĩ, “Không cần nói chuyện, làm việc chính đi”.
Đối phương đồng ý, thấp giọng nói: “Có mang theo thuốc, chỉ sợ…”
“Sợ cái gì”, anh nhìn tờ báo trong tay nói, “Không chết được”.
—
Hà Vị không lừa Tạ Vụ Thanh, thật sự có khách trên tàu muốn đổi phòng.
Bất quá mỗi năm Hà gia chi một khoảng lương thưởng rất hậu hĩnh, thuê thêm người chuyên nghiệp xử lý mấy loại chuyện này, căn bản không cần đích thân cô giải quyết.
Cô gọi chú Mậu chuẩn bị xe, xuất phát đi về tô giới Pháp.
Chú Mậu đưa họ đến đầu đường, hai cô gái xuống xe, đi bộ tới cửa hàng bán mũ có hai tầng nằm ở ngã tư. Trời vừa tối, cửa hàng mũ lại đóng cửa. Tính ra tối nay cô đến đây, một là vì chính sự, hai là vì nhàn rỗi đi dạo. Nói đến chính sự, chú Mậu đã đi xử lý rồi, còn việc nhàn rỗi là đi mua mũ cho Liên Phòng. Tính toán thời gian xử lý xong cả hai việc, ít nhất các cô còn phải đi dạo thêm nửa giờ nữa chú Mậu mới kịp trở lại. Cô tự hỏi, hình như cách chỗ này không xa là cửa hàng mũ Mã Tụ Nguyên [1], cũng là một thương hiệu nổi danh bên ngoài, lấy mũ dành cho nam làm mặt hàng chủ đạo, không có nhiều kiểu mũ nữ cho lắm.
[1] Mã Tụ Nguyên là một thương hiệu làm mũ lâu đời của Trung Quốc do một gia đình có uy tín trong nghề ở Bắc Kinh lập ra vào năm Gia Khánh thứ 22 (1817). Vào cuối thời nhà Thanh, toàn thành Bắc Kinh đều lưu truyền câu hát “đầu đội Mã Tụ Nguyên, chân đạp Nội Liên Thăng, thân mặc Bát Đại Tường, lưng đeo Tứ Đại Hằng”
Bên cạnh cửa xoay có một ván gỗ sơn màu xanh lục, được lót nửa tấm kính pha lê bên trên, cửa không khoá, phía sau có một người đàn ông trung niên đang đứng đó, xuyên qua tấm kính quan sát Hà Vị và Liên Phòng, ông kéo cánh cửa nhỏ ra: “Xin hỏi hai vị là người của Hà gia đúng không?”
Cô bị hỏi hơi ngẩn ra.
“Ông chủ đã dặn dò tôi ở đây chờ hai vị. Có điện thoại từ Hồng Kông gọi đến, chuẩn bị tiếp đón xong hết rồi”.
Là chú hai. Cô hiểu ý mỉm cười.
Liên Phòng thụ sủng nhược kinh [2], trầm trách chính mình, tiên sinh đang ở Hồng Kông xa xôi bàn chuyện làm ăn mà vẫn nhớ đến việc nhỏ như thế. Hà Vị cười cười, đẩy cô bé đi vào, tận tình đưa cô bé đi dạo xung quanh. Bởi niềm vui bất ngờ của chú hai khiến trong lòng Liên Phòng bất giác cảm thấy chuyến đi dạo này cũng đặc biệt long trọng. Hà Vị phối hợp với tâm ý của chú hai, như được gióng một hồi trống khiến tinh thần hăng hái hơn, cô mua liền sáu món hàng, tất cả đều là mũ dùng cho tiệc trà chiều và mũ hình chuông đang thịnh hành nhất, đợi khi quay về sẽ chia cho mọi người.
[2] “Thụ sủng nhược kinh” hàm ý đột nhiên được quan tâm, yêu thương quá khiến người ta kinh ngạc
Mũ không lớn lắm nhưng hộp đựng lại không nhỏ chút nào. Nhân viên cửa hàng nhiệt tình đặt sáu cái hộp lớn chồng lên nhau rồi chất lên xe, đẩy ra ngoài.
Bên cạnh đèn đường, chú Mậu đã đợi một lúc lâu, thấy gần đó có người ngoài, không nhanh không chậm tiến lên, nhẹ giọng nói chuyện với cô: “Tô giới Pháp bỗng nhiên phong toả, chúng ta không ra được”.
Cô kinh ngạc: “Phong toả toàn bộ sao?”
Chú Mậu gật đầu: “Có chuyện xảy ra, tô giới đang tiến hành tra người”.
“Sớm biết vậy đã không đi mua mũ rồi”. Liên Phòng áy náy.
“Dù cháu không mua mũ, tôi cũng phải tốn bấy nhiêu thời gian để lấy hàng, kết quả vẫn vậy”. Chú Mậu an ủi Liên Phòng.
Cô thấp giọng cùng chú Mậu thăm dò, những tiểu xảo có thể dùng để xin qua cổng đều đã thử nhưng hoàn toàn vô dụng. Chủ yếu là vì hàng hoá của bọn họ mang tính riêng tư, không thể phô trương ra bên ngoài, rất nhiều mối quan hệ đều không thể dùng được.
Nhân viên cửa hàng đóng gói mấy cái hộp lên xe, nhìn bọn họ đứng đó bàn bạc, tốt bụng an ủi một câu, khuyên họ trước tiên nên tìm một chỗ qua đêm. Hà Vị cảm kích mỉm cười với người nhân viên, trong lòng lại giống như bị một ngọn lửa quét qua, thiêu đến mức sống lưng cô toát đầy mồ hôi.
Bản thân cô ở lại chỗ này một đêm thì không sao, chung quy tàu chở khách cũng không cần phải chờ cô đến mới khởi hành được, cô có ở lại hay không thì sáng mai tàu vẫn theo lịch trình xuất phát rời cảng. Điều khiến cô sốt ruột không yên là hai rương hàng kia phải được vận chuyển lên tàu an toàn. Nếu bỏ lỡ cơ hội này, phải chờ đến mùa xuân năm sau.
Bên đường tranh sáng tranh tối, cô nhìn cột đèn được quét lớp sơn màu xanh lục, liền nhớ đến dãy số kia. Cô cúi đầu xem giờ trên đồng hồ, lúc này hẳn là anh đang ôn lại giấc mộng uyên ương… không nên tuỳ tiện quấy rầy.
Nhưng chuyện lớn có liên quan đến mạng người, vô cùng quan trọng, không thể chậm trễ được. Sau khi cân nhắc đắn đo, cô quyết định thử nhờ anh giúp đỡ.
Hà Vị tìm một nhà hàng gần đó có điện thoại liên lạc, đưa tiền boa cho người phục vụ, mang điện thoại ra ngoài cửa quay số.
“A lô, xin chào”, sau khi điện thoại kết nối, cô chủ động nhẹ giọng chào hỏi, “Tôi là Hà Vị, muốn tìm Tạ Vụ Thanh”.
Giống như cô dự liệu, điện thoại không đặt trong phòng anh, người tiếp điện thoại tất nhiên cũng không phải anh. Giọng nói lễ phép ngắn gọn của người đàn ông đứng tuổi trả lời: “Xin chờ một lát”.
Hà Vị tựa lưng vào cánh cửa kim loại, chờ hồi âm.
Vài phút sau, ống nghe lại được nhấc lên: “Cô hai Hà gặp nguy hiểm ở tô giới Pháp sao?”
“Không có, không có nguy hiểm”, cô nhanh chóng đáp, “Tô giới Pháp phong toả, tôi bị nhốt ở chỗ này, muốn trở về Lợi Thuận Đức. Tổng cộng có sáu người cùng hai rương hàng hoá cần phải mang đi. Muốn hỏi một chút… các anh có cách gì không?”
Đối phương hỏi cô địa chỉ cụ thể. Trong phòng còn có người khác, người kia thấp giọng nhắc nhở, hỏi địa chỉ cũng vô dụng, vào không được, cần phải trực tiếp gặp mặt ở cửa tô giới.
Vì vậy người đàn ông đứng tuổi nói lại, hẹn cô chờ gặp trước cửa bắc tô giới.
“Bản thân tôi không có gì nguy hiểm, xin hãy chuyển lời lại cho anh ấy”. Hà Vị nhẹ giọng nhấn mạnh.
Dù thật sự có chuyện lớn thì cô cũng không muốn để người khác hiểu lầm mình lợi dụng nguyên do nguy khốn để nhờ anh ra mặt.
“Ti chức hiểu rồi”.
========== Truyện vừa hoàn thành ==========
1. Tả Thật Thế Giới Phái Mary Sue
2. Phản Hồi Sai Lầm
3. Bản Năng Yêu Em (Bản Năng Yêu Thích)
4. Ê, Tạo CP Với Ai Không?
=====================================
Điện thoại bị ngắt.
Hà Vị sợ có người khác chú ý, để mọi người đứng đợi ở chỗ cách cửa phía bắc ba phút lái xe, còn cô một mình đi đến cửa tô giới. Hôm nay tô giới phong toả khẩn cấp, trước đó không hề thông báo gì, ở đây ngoại trừ cô còn có không ít người tụ tập sau rào chắn bằng gỗ, không ngừng đòi binh lính Pháp thả ra ngoài, lòng người vô cùng hoảng sợ.
Rào chắn sơn màu trắng, trong bóng đêm càng thêm bắt mắt, nhìn qua giống như một tấm mạng nhện khổng lồ, chỉ chờ có người bước vào thì tung lưới bắt trọn, lòng không thoải mái, không khí càng ảm đạm.
Hà Vị đứng ở một góc khuất, giữa lúc mọi người ầm ĩ náo loạn không dứt, cô phóng mắt nhìn ra ngoài rào chắn. Trời đã khuya, toàn bộ cửa hàng bên ngoài tô giới đều đã tắt đèn, nhìn xa hơn, ngoại trừ bóng tối bao trùm thì không thấy rõ cảnh vật.
Cho đến khi có vài bóng đèn xe chiếu trên mặt đường mới tính là có chút ánh sáng.
Xe lần lượt dừng lại ở giao lộ, bảy tám người bước xuống, trong đó có một người nước ngoài, còn lại cô đều không quen biết. Chỉ nghe thấy tiếng cửa xe mấy lần mở ra đóng vào, còn có thêm mấy người xuống xe. Hà Vị bị rào chắn cùng bóng người bên cạnh ngăn cản, không nhìn rõ lắm, nhưng vẫn nhận ra dáng vẻ của Tạ Vụ Thanh nằm trong đám người đó. Thật kỳ lạ, bọn họ vốn cũng chẳng thân quen.
Người nước ngoài đi cùng anh vội chạy đến gần, sau vài giây nói chuyện ngắn ngủi, rào chắn được mở ra.
Tạ Vụ Thanh một mình đi về hướng này, trên cánh tay có cột một sợi dây trắng sơ sài, bởi vì bị thương ở tay nên không thể mặc quần áo chỉnh tề, chỉ có một cái áo ngắn tay của bộ âu phục. Phó quan đuổi theo, muốn khoác thêm áo ngoài dày hơn cho anh nhưng đã bị anh ngăn lại.
Hà Vị bất giác đi về trước một bước đón anh, lập tức có hai cây súng đẩy cô về sau, họng súng đen ngòm âm u trực tiếp chĩa thẳng vào mặt, gần đến mức cô có thể ngửi thấy mùi thuốc súng phảng phất trong không khí. Cô không dám nhúc nhích thêm, chỉ nhìn chằm chằm cái lỗ đen nhỏ kia, hô hấp ngày càng chậm…
Tạ Vụ Thanh vì muốn vào trong tô giới nên phải thoả hiệp với kẻ khác, trên người tuyệt đối không được mang theo súng.
Anh thấy Hà Vị ở phía xa bị người ta chĩa súng vào người, bước chân không ngừng lại, hơi vung tay về phía sau, đèn xe lập tức bật lên. Ánh sáng chói mắt, những người đứng cạnh xe liền rút súng khỏi thắt lưng, sau khi túi da loé lên, toàn bộ đã muốn bày ra thế trận giằng co. Những tên đứng sau Tạ Vụ Thanh tỉnh ra, liền đặt tay trên eo, hoàn toàn mặc kệ cái gì là tô giới Pháp của đám tạp chủng…
“Mau dừng tay, buông xuống đi, hiểu lầm thôi, tất cả đều là hiểu lầm. Đây là khách, là khách mà!” Người nước ngoài phụ trách thông dịch lớn tiếng quát lên, giơ cao giấy thông hành đặc biệt trong tay, chỉ thiếu điều ấn tờ giấy thông hành ấy vào mặt vị trưởng quan người Pháp.
Trưởng quan nhìn thấy giấy thông hành, nắm chặt xem kỹ, lập tức thấp giọng mắng hai câu. Dưới sự quát tháo của trưởng quan, binh lính Pháp trước sau đồng loạt bỏ súng xuống.
Hà Vị tức khắc lùi về, rời khỏi khu vực nguy hiểm. Cho đến khi Tạ Vụ Thanh bước đến rào chắn bị kéo ra, đứng trước mặt cô. Đôi con ngươi đen kịt như ngâm trong nước đá, trước nhìn tên lính Pháp, bức ép đến mức họ tự giác tránh người.
Anh lúc này mới nhìn cô, giống như đem cô khảm sâu vào trong đáy mắt.
“Bị doạ rồi à?” Thế mà anh lại cười.
…
Tạ Vụ Thanh vươn tay trái về phía cô. Hà Vị nhìn thấy trong mắt anh không có ý mạo phạm, đoán chừng đã hiểu mọi chuyện.
Cô vươn tay muốn ôm, lại bị cánh tay treo trước ngực anh cản lại, giống như yếu ớt cúi đầu, vòng tay dưới lớp áo âu phục, ôm chặt lấy eo anh. Mặt cô dán lên cổ áo sơ mi của anh, hương thơm chỉ thuộc về một người đàn ông duy nhất, một người đàn ông hỗn tạp trong vô số loại mùi vị, hơi thở anh thoang thoảng xà phòng tắm, mùi rượu mê say, cùng mùi thuốc trị thương nhàn nhạt, tất cả bao lấy cơ thể cô. Sau đầu cô, lòng bàn tay to lớn của anh áp xuống, vỗ về.
Hơi ấm bỏng rát không giống như bàn tay của anh.
Thật ra hai người không thật sự ôm nhau, nhìn qua thì thấy họ nhiệt tình như lửa, nhưng ngoại trừ mặt cô tựa vào vai anh thì cơ thể đều cách một khoảng an toàn. Dù sao cô cũng là tiểu thư khuê các chưa từng tiếp xúc thân mật với ai, tay vuốt áo sơ mi sau lưng anh, không dám có thêm bất kỳ động tác nào khác. Đây chính là… gặp dịp thì chơi sao.
“Còn muốn… làm gì khác không?” Cô hỏi ý anh, thanh âm nhỏ đến mức chỉ có hai người nghe được.
Hơi nóng bên tai lúc nặng lúc nhẹ, là của chính anh: “Không cần”.
…
Tạ Vụ Thanh dời tay khỏi đầu cô, buông lỏng cô ra.
“Muốn ở đâu? Tìm chỗ em thích ở đi”. Anh hỏi, giọng điệu bình thường, giống như muốn nói cho người khác nghe.
Ở đâu ư? Cô vẫn chưa kịp lấy lại tinh thần.
“Dù có bản lĩnh lên trời xuống đất, giờ phút này cũng không thể ra khỏi đây được”, anh nói với cô, “Sáng mai tôi sẽ thay em xin giấy thông hành sớm. Còn tối nay, chúng ta chỉ có thể ở lại tô giới Pháp thôi”.
Rào chắn vừa nảy mở ra nay đã được kéo về, người phụ trách thông dịch tiếng Pháp cũng không đi vào, tất nhiên cũng bao gồm cả người của anh đứng ở bên ngoài.
Cô cuối cùng rõ ràng, anh là vì cuộc điện thoại của cô, một thân một mình chạy vào đây —— tối nay chỉ có thể vào, không thể ra khỏi tô giới.
— HẾT CHƯƠNG 4 —