“A Bạch.” Ôn Nguyệt An nói vào điện thoại, “Nó nhất định sẽ vượt qua cửa ải này, con phải tin tưởng nó. Nếu sau hai tuần nữa ——”
“Vậy con sẽ mãi mãi ở bên, làm người che dù cho anh ấy suốt phần đời còn lại.” Chung Quan Bạch nói.
Ôn Nguyệt An yên lặng một lúc: “Thôi con đi đi.”
Ông chờ hắn cúp máy mới đưa điện thoại trả cho Quý Văn Đài, nói: “A Bạch…… Không giống tôi.”
Quý Văn Đài hừ một tiếng: “Nếu Chung Quan Bạch giống ông thì đã phúc.”
Ôn Nguyệt An nhìn bàn cờ bên kia, xuất thần: “May mà không giống đấy.”
Quý Văn Đài nhặt chổi dưới đất lên: “Ông đấy…… Hai mươi năm chỉ nhận một học trò, yêu quý như con cũng không cho nó về thăm, cứ muốn chờ đợi một mình.”
Ôn Nguyệt An nói: “Già cả rồi có gì đẹp mà bắt nó nhìn.”
Quý Văn Đài nhìn Ôn Nguyệt An, ông vẫn mặc trang phục, chải kiểu tóc của hai mươi năm trước, ánh trăng ban đêm chiếu lên gương mặt cũng giống hệt năm xưa.
“Đẹp. Vẫn còn đẹp lắm.” Quý Văn Đài nhớ lại chuyện cũ, “Năm đó bọn họ xưng tụng ông thần thánh đến mức nào? Nữ sinh ai ai cũng hâm mộ…… Tôi nhớ rõ ngày Chung Quan Bạch còn nhỏ làm vỡ một cái cốc của ông, hại ông ngồi xe lăn chạy khắp thành Bắc Kinh nhất quyết phải tìm cho được cái giống y hệt. Cũng không biết ai nói chuyện này ra, nữ sinh toàn bộ Nhạc viện đều hận không thể lùng sục cho ông một cái.”
Ôn Nguyệt An cũng nhớ lại chuyện đó: “Các cô gái luôn mang tâm hướng thiện.”
Quý Văn Đài chế nhạo: “Thế mấy cậu học sinh nam đi cùng các cô ấy thì sao?”
Ôn Nguyệt An ngước mắt, nhàn nhạt liếc nhìn Quý Văn Đài, “Văn Đài, ông cũng nói chuyện với học sinh như thế đấy à?”
Quý Văn Đài: “Khụ, lão Ôn, tôi chỉ muốn nói với ông là học sinh nam cũng có thiện tâm, ông phải đối xử bình đẳng.”
Ôn Nguyệt An nhìn dòng suối và hoa sen nở trong sân, trên mặt hiện ra chút hồi ức: “Bây giờ nghĩ lại đúng là không nên đi tìm, làm A Bạch sợ hãi một trận.”
Quý Văn Đài nhìn trận cờ tàn, lắc đầu nói: “Nhưng ông vẫn muốn tìm. Nhiều năm như vậy, nơi này luôn duy trì nguyên trạng…… Lão Ôn, tuy tôi hay khuyên ông, nhưng trong lòng ông nghĩ gì tôi nhiều ít cũng biết đấy nhé.”
Ôn Nguyệt An yên lặng quay xe lăn, sau một lúc lâu mới hỏi: “Văn Đài, đánh đàn không.”
Quý Văn Đài thở dài: “Tôi không đàn đâu. Lão Ôn, ông làm gì muốn nghe đàn, ông đây là muốn nghe người, tôi đàn không nổi.”
Ôn Nguyệt An đẩy xe lăn vào nhà, dùng tay chống lên thanh vịn cầu thang đặc chế. Quý Văn Đài theo vào, nhìn ống quần trống trơn của Ôn Nguyệt An lơ lửng trong không trung, không nhịn được tiến lên phía trước một bước, nâng tay lên.
Ôn Nguyệt An trên cầu thang rũ mắt nhìn ông ta.
“Tôi không định đỡ ông đâu.” Quý Văn Đài thu tay đặt ra sau lưng, chậm rãi theo sau Ôn Nguyệt An lên lầu như ngày thường.
Ôn Nguyệt An ngồi vào xe lăn dự phòng trên lầu hai, đi vào phòng sách.
Trên bàn sách bằng gỗ đào có một bức thư pháp.
Bạch tuyết quan sơn tuy hành viễn
Vạn tử vị cảm phụ sư ân
Tuy tờ giấy đã được vuốt phẳng rất lâu, nhưng trên mặt vẫn có rất nhiều nếp nhăn lớn nhỏ.
Quý Văn Đài đi vào, vừa nhìn thấy bức thư pháp kia liền cười nhạo: “Chung Quan Bạch viết? Chữ nó cũng không hề giống ông.”
Ôn Nguyệt An đẩy xe lăn đi qua, hơi nâng tay lên dừng trên hai chữ “quan sơn“, “Văn Đài, nhờ người đóng khung giúp tôi đi.”
Quý Văn Đài vừa xem chữ vừa bật cười: “Lão Ôn à, những thứ ông để mắt đến không nhiều, cái này cũng đáng để đóng khung à?”
“Chữ A Bạch viết lúc nhỏ tôi đều cất giữ hết.” Ôn Nguyệt An lấy trong ngăn tủ ra từng chồng từng chồng giấy được đóng tập, ông cúi đầu nhìn chữ trên mặt giấy, trong mắt dâng lên ý cười nhàn nhạt, “Ông xem này.”
Quý Văn Đài cười to, “Chữ “tĩnh” 静 còn thiếu một nét ngang kìa.”
“Năm đó A Bạch chưa biết nhiều chữ lắm.” Ôn Nguyệt An lật tập giấy đến trang cuối cùng, “Về sau viết rất khá.”
“Tôi thấy chả khác gì.” Quý Văn Đài cúi đầu nhìn tờ giấy trên bàn, cười khinh, “Thằng nhãi đó chưa bao giờ là người chăm chỉ. Ông thật sự muốn lồng khung à, đóng bức này?”
Ôn Nguyệt An trả lời: “Sau khi nó lớn rồi thì họa hoằn lắm mới viết một bức cho tôi, lại sợ bị tôi chê viết xấu, tờ kia là tôi nhặt trong sọt rác ra đấy. Chỉ sợ không có lần sau, phải giữ cho tốt.”
Bàn tay đang cầm giấy của Quý Văn Đài cứng đờ, vẫn ra vẻ bình tĩnh tiếp tục cuộn tròn tờ thư pháp lại: “Lão Ôn, ông đang nói cái gì thế? Sao lại không có lần sau? Chờ hai thằng nhãi kia trở về, gọi bọn nó đến đây ngồi viết cho ông một trăm tờ cũng được.”
Ông ta nói xong, thấy bên dưới tờ giấy mình vừa cuốn lại còn có một tờ giấy khác.
Trên giấy chỉ có hai câu.
Nguyệt chiếu ngọc lâu xuân lậu xúc
Táp táp phong diêu đình thế trúc
(Trăng chiếu lầu ngọc xuân rơi xuống, gió lộng sân đình trúc rung rinh)
Bên dưới trang giấy còn có mấy dòng chữ rậm rạp, không phân biệt được là chữ gì.
Ôn Nguyệt An cúi đầu lật tập giấy thư pháp Chung Quan Bạch viết khi còn nhỏ, dặn dò: “Văn Đài, chuyện ông đi đóng chữ đừng nói cho nó biết. A Bạch hay mềm lòng, ai nói gì nó cũng hay để trong bụng, không muốn làm người khác thất vọng về mình. Chữ của nó là do tôi dạy, dù viết xấu thì tôi vẫn thích.”
Quý Văn Đài không trả lời.
Ôn Nguyệt An ngẩng đầu nhìn, nhàn nhạt nói: “Chỉ là hai câu của Cố Quýnh thôi. Văn Đài, không còn sớm nữa, mau về nhà đi.”
(*Cố Quýnh – 顾敻 (sống vào khoảng năm 928 SCN): nhà thơ thuộc thời Ngũ Đại (thời kỳ sau sự sụp đổ của nhà Đường), không rõ tên tự, năm sinh năm mất. Tính cách khôi hài, thường xuyên làm thơ gây cười chế giễu vua quan đương thời)
Quý Văn Đài không giơ tay gỡ tờ giấy kia xuống, lùi ra sau hai bước, cầm tờ giấy phải đóng khung lên, nói: “Lão Ôn, chờ bọn nó trở về, ông bảo bọn nó đưa sang nhà tôi ăn cơm đi.”
Ôn Nguyệt An trả lời: “Được.”
Quý Văn Đài: “Trung thu cũng phải tới.”
Ôn Nguyệt An: “Trung thu không tới.”
Quý Văn Đài thở dài, “Thôi tôi đi đây, đóng khung xong sẽ mang sang cho ông.”
Chờ Quý Văn Đài đi, Ôn Nguyệt An mới lật tờ giấy bên dưới lên.
Kín tờ giấy là nét bút đậm đậm nhạt nhạt, chỉ có hai chữ.
Ngọc Lâu
Ôn Nguyệt An nhìn hai chữ kia một hồi, lại đi xuống lầu lấy ra một hộp băng ghi hình.
Ông mở TV lên, nghe được một bản nhạc piano.
Vốn dĩ Ôn Nguyệt An không muốn xem TV, nhưng nghe thấy tiếng đàn nên nhìn nhiều thêm một chút.
Là A Bạch.
Ôn Nguyệt An đẩy xe lăn lùi về sau.
Trên màn hình TV chính là hình ảnh Lục Tảo Thu và Chung Quan Bạch hợp tấu trong nhà hàng ở Pháp. Bản nhạc còn chưa chiếu hết, cảnh đã cắt sang khung hình một phòng phát sóng, một người dẫn chương trình và một thiếu niên đang ngồi.
Mái tóc đen dài của thiếu niên rủ bên hông, đôi mắt sáng như sao.
Người dẫn chương trình hỏi: “Thầy Chung xem như là đàn anh của cậu, cậu cảm thấy anh ấy diễn tấu như thế nào? Lại nói, trước kia anh ta cũng từng nhận xét buổi diễn solo của cậu đấy.”
Thiếu niên lịch sự trả lời: “Tôi rất tôn trọng thầy Chung, anh ấy là bậc tiền bối, tôi không có tư cách đánh giá.”
Dẫn chương trình cười nói: “Quả nhiên giống y như cư dân mạng khen ngợi, cậu cực kỳ lễ phép. Hôm nay vì mời cậu tới, tổ tiết mục chúng tôi còn cố ý chuẩn bị đàn dương cầm, cậu có muốn biểu diễn một chút cho mọi người thưởng thức không?”
Thiếu niên cười nói: “Cảm ơn tổ tiết mục, là vinh hạnh của tôi.”
MC giới thiệu lại: “Vô cùng hoan nghênh thiếu niên thiên tài dương cầm Hạ Âm Từ ——”
Đầu Hạ Âm Từ hơi ngửa ra sau, lấy ra một sợi dây buộc mái tóc dài lại, ngồi vào ghế đàn. Ống kính camera cố ý đặc tả động tác buộc tóc của cậu ta, mười ngón tay dài mảnh, gương mặt thiếu niên anh tuấn, hầu kết hơi lộ ra đều được phóng đại trên màn hình. Vào khoảnh khắc ngón tay tiếp xúc với phím đàn, ánh sáng cất giấu trong đáy mắt phút chốc bừng lên.
Ôn Nguyệt An nhìn màn hình TV, gương mặt thiếu niên cực kỳ giống với cố nhân.
Khí phách đó lại càng giống hơn.
“Sư ca, đứa nhỏ này thế mà cũng mang…… họ Hạ.” Ôn Nguyệt An nhẹ giọng nói, tựa như trong ngôi nhà nhỏ mấy chục năm trời không thay đổi này còn tồn tại một người khác.
Thời điểm Chung Quan Bạch xách đàn violin bước nhanh đến cửa phòng bệnh, Lục Tảo Thu đang dựa vào đầu giường nhắm mắt lại.
Hắn chậm rãi đi đến gần anh, phòng bệnh quá mức yên tĩnh, tiếng giày da đạp lên sàn nhà phát ra tiếng vang rất rõ.
Lục Tảo Thu không có phản ứng gì cả, tái nhợt mà yên tĩnh nằm trên giường bệnh tựa như một bức tượng người tuyết được khắc bằng rìu trên đồng tuyết mênh mang.
Chung Quan Bạch đứng bên cạnh giường nhìn Lục Tảo Thu một lúc lâu, sau đó mới cẩn thận vươn một ngón tay ra nhẹ nhàng chạm lên lông mi anh, sau đó áp mặt mình đến gần mặt anh một khoảng không đến hai centimet.
Lục Tảo Thu mở mắt ra, lông mi quét nhẹ lên gọng mắt kính của Chung Quan Bạch.
Hai người nhìn nhau một hồi, tự nhiên có chút ngượng ngùng.
Hắn bị cận thị nặng, bây giờ ngày đêm chăm sóc Lục Tảo Thu, thời gian phải dùng mắt nhiều hơn trước, đeo kính áp tròng không chịu nổi, chỉ có thể mang kính cận.
Chung Quan Bạch rất ít khi đeo mắt kính vì ngại mình không đủ đẹp trai. Mà theo cách nói của Đường Tiểu Ly, mấy đứa mang mắt kính đều là hội con nhà lành, bọn họ vốn không phải người đàng hoàng đứng đắn, đeo vào vẫn chỉ là phường mặt người dạ thú, văn nhã bại hoại mà thôi.
Chung Quan Bạch cầm sổ ký họa lên viết: “Master Lục, có phải em hết đẹp trai rồi không?”
Lời này phần lớn là nói để làm nũng chờ người ta phản bác, Lục Tảo Thu gỡ mắt kính của Chung Quan Bạch xuống, nhìn đôi mắt đang kèm nhèm của hắn, lại đeo kính lên lại.
Chung Quan Bạch chớp chớp mắt.
“Mang vào đi.” Lục Tảo Thu nói.
Chung Quan Bạch cực kỳ chờ mong viết: “Vẫn đẹp trai đúng không?”
Lục Tảo Thu nhìn Chung Quan Bạch nửa ngày mới nói: “Như vậy người đến tìm tôi so tài thi kéo đàn chắc sẽ ít hơn một chút.”
Kỳ thật Lục Tảo Thu chưa bao giờ đánh giá dung mạo người khác, dù là khen hay chê. Chung Quan Bạch nghe qua ban đầu còn thấy lạ, qua hai giây mới phản ứng được anh đang có ý gì. Hắn giống như một thanh niên đẹp trai đặc biệt chăm chút nhan sắc đến tuổi trung niên không cẩn thận mập ra, còn bị bà xã xinh đẹp nhà mình ghét bỏ, hậm hực vẽ lên sổ ký họa một Chung Quan Bạch chibi mang mắt kính xấu hổ khóc huhu, còn viết: “Thật sự không đẹp à?”
“Nói thế mà em cũng tin?” Lục Tảo Thu bật cười, nhưng khi ánh mắt rơi xuống hộp đàn violin hắn mang tới, ý cười nhạt đi một ít, “Bây giờ nếu có người muốn tới tìm tôi so tài, đại khái tôi không dám tiếp đâu, lỡ đàn không bằng người lại phải nhìn em đi theo người khác thì biết làm thế nào? Đưa đàn cho tôi.”
Trong lòng Chung Quan Bạch tê tái, không kịp viết chữ đã vội mở hộp đàn ra trước.
Lục Tảo Thu nhận đàn violin, nghiêng đầu kẹp lấy, ngón tay trái di động trên dây đàn. Anh không cầm vĩ lên, chỉ có ngón tay biến hóa ra những động tác phức tạp, không phát ra bất kỳ âm thanh gì, tựa như một người đang diễn kịch câm.
Hình ảnh này mang đến một loại bi thương hoang đường, Chung Quan Bạch không dám nhìn quá kỹ.
Lục Tảo Thu nhắm mắt, chân mày nhíu lại, hàm dưới vẫn kẹp vào đàn, hai tay lại không cử động như đang suy nghĩ chuyện gì. Một lát sau, tay phải anh ấn ấn lên đốt thứ hai ngón út tay trái, khóe môi dần dần hiện ra một nụ cười, băng tuyết trong phòng bệnh nháy mắt tan chảy.
Chung Quan Bạch nhìn nụ cười kia, trong lòng cũng yên bình đi ít nhiều.
Lục Tảo Thu yêu cầu hộ lý mang đến một cuộn băng vải. Anh vẫn giữ tư thế kẹp đàn, cúi đầu, quấn băng vải lần lượt lên từng ngón tay.
Chung Quan Bạch đột nhiên hiểu được ý nghĩa của động tác này.
Lục Tảo Thu cũng đồng thời nhìn hắn, nhẹ giọng giải thích: “Làm lại từ đầu.”
Một tuần sau, thương tích trên người Lục Tảo Thu đã không còn gì đáng ngại, có thể xuất viện, chỉ cần định kỳ đến bệnh viện điều trị oxy cao áp và đều đặn uống thuốc là được.
Trước khi Chung Quan Bạch đến bệnh viện đón Lục Tảo Thu về nhà thì ghé qua cửa hàng hoa một chuyến.
Elisa đang ngồi đọc sách trước cửa tiệm hoa, Chung Quan Bạch chào: “Buổi sáng tốt lành, thục nữ.”
Elisa ngẩng đầu, đôi mắt sáng lên: “Quý ngài.”
Chung Quan Bạch hỏi: “Hôm nay chỗ em có loại hoa lần trước đưa cho anh không?”
Elisa chui vào trong tiệm, giọng nói trong trẻo của nhóc con nhanh chóng từ bên trong truyền ra: “Có, hơn nữa chúng đã nở rộ hết rồi.”
Chung Quan Bạch theo vào, trông thấy một mảng lớn hoa màu lam nhạt năm cánh.
Hắn mỉm cười: “Em nói không sai, chúng vô cùng kiên cường.”
Vào lúc Chung Quan Bạch từ đằng xa nhìn thấy Lục Tảo Thu đi ra khỏi bệnh viện, thời gian giống như quay về sáu năm trước, cũng là băng vải trắng quấn quanh ngón tay, xách theo đàn violin như vậy. Bởi vì nóng lòng không chờ nổi, Lục Tảo Thu vẫn còn mặc trên người bộ đồng phục kẻ sọc của bệnh viện.
Anh đi từng bước về phía trước, Chung Quan Bạch nhìn thấy anh giơ cây vĩ.
Tiếng đàn cất lên, truyền đến tai Chung Quan Bạch.
Đến khi anh đứng trước mặt Chung Quan Bạch, cây vĩ kéo ra một âm rung thật dài, hắn cảm giác toàn bộ phần da lộ ra ngoài không khí của mình đều phải nổi gai ốc lên.
“Tôi không chờ nổi.” Lục Tảo Thu nhìn vào mắt Chung Quan Bạch, hỏi, “Em có nghe được không?”
Chung Quan Bạch nhìn bàn tay trái đang ấn dây đàn của Lục Tảo Thu, chậm chạp gật nhẹ đầu.
Nhưng tiếng đàn kia thật sự vô cùng kỳ quái, tựa như một ca sĩ có giọng hát trời cho lại cố tình hát lên những bài ca lạc điệu, mỗi một nốt nhạc phát ra đều đẹp đẽ, nhưng chuẩn âm của toàn bộ bản nhạc đều lệch tông.
Lục Tảo Thu cúi đầu nhìn vào tay trái của mình một lúc, “Tôi cũng nghe được rồi.” Trên gương mặt anh lại lần nữa hiện ra nụ cười giống hệt ngày được sờ lên đàn violin, “Giống với ngày hôm đó, còn có tiếng dương cầm nữa.”
Trong đáy mắt Chung Quan Bạch tràn đầy đau thương, sống mũi đột nhiên chua xót, căn bản không dám nhìn mặt Lục Tảo Thu, chỉ có thể dùng sức lực lớn nhất ôm anh.
“Em nghe được, chúng rất đẹp……” Hắn lặp lại những lời vô nghĩa bên tai Lục Tảo Thu.
Lục tảo Thu cảm giác có hơi thở phả bên tai mình, ngón tay cách lớp băng vải khẽ chạm lên môi Chung Quan Bạch: “Tôi không nghe thấy.”
Chung Quan Bạch dùng di động chậm rãi đánh ra mấy chữ: “Rất đẹp, đây là tiếng đàn đẹp nhất em từng được nghe.”
Lông mi Lục Tảo Thu giật giật, nhìn chằm chằm vào dòng chữ kia: “Thật không?”
Chung Quan Bạch lại dùng sức ôm Lục Tảo Thu lần nữa, ở bên cổ anh không ngừng gật đầu.
Chờ Chung Quan Bạch buông tay ra, Lục Tảo Thu lại nâng cây vĩ lên lần nữa.
Một người đàn ông mặc trang phục bệnh nhân đứng trước cửa bệnh viện, nhắm mắt đàn đi đàn lại một bản nhạc mà không ai nghe hiểu, ánh mặt trời chiếu lên bộ quần áo đến chói mắt, gió thổi tung vạt áo và mái tóc vẫn chưa kịp cắt gọn.
Một vị hộ lý bước nhanh ra như muốn cảnh cáo người đang làm ồn bên ngoài.
Chung Quan Bạch dùng ánh mắt thỉnh cầu nhìn hộ lý, không ngừng lắc đầu.
“Tôi sẽ lập tức dẫn anh ấy đi ngay, xin để anh ấy đàn thêm một lát, chỉ một lát thôi, được không?”
Hộ lý dừng chân lại, ánh mắt dần biến thành đồng cảm. “Thật ra……” Cô ta vốn muốn nói thật ra bệnh nhân có vấn đề về tinh thần không nên cứ xuất viện như vậy, nhưng cô nhìn thấy bóng dáng mảnh khảnh kia, nhìn những ngón tay không ngừng chuyển động và cây vĩ, đột nhiên có cảm giác mình không nên nói như vậy. Có lẽ trên đời không ai hiểu được người điên, thiên tài cũng thế, những âm thanh cổ quái kỳ dị đó cứ vô cớ đánh vào lồng ngực cô, khiến nội tạng có cảm giác nhói đau, “Có lẽ tôi không thể hiểu được vẻ đẹp này, nhưng mà…… nó đích xác là một loại đẹp đẽ.”
Thời gian của bọn họ hoàn toàn chậm lại, thật giống như bắt đầu một kỳ nghỉ không có thời hạn. Chung Quan Bạch đã rời khỏi showbiz từ trước, không cần phải đi xã giao hay thu tiết mục, Lục Tảo Thu không cần vội vàng đến trường, đi lưu diễn, bôn ba khắp nơi.
Buổi sáng sau ngày Lục Tảo Thu xuất viện, Chung Quan Bạch bị một tiếng đồ vật rơi cực lớn làm cho bừng tỉnh. Hắn quay đầu, tầm mắt không kịp định hình đã có thể đoán ra Lục Tảo Thu không nằm bên cạnh. Thân thể phản ứng nhanh hơn đầu óc một bước, hắn chỉ kịp chộp mắt kính trên đầu giường liền chạy ra ngoài.
Trong phòng đàn, giá đặt nhạc phổ ngã xuống đất, nhạc phổ rơi tung tóe khắp nơi.
Lục Tảo Thu cúi đầu đưa lưng về phía hắn.
Tuy biết mình không thể quấy rầy đến người ta, nhưng Chung Quan Bạch vẫn vô thức thả nhẹ bước chân, chậm rãi đến gần. Hắn nhìn thấy tay trái Lục Tảo Thu nắm cần đàn, tay phải do dự đặt bên trục đàn, thậm chí không dám vặn. Loại cảm giác không tự tin này tựa như một người bình thường đột nhiên nhận ra đôi tay mình biến thành dạng kết cấu bản thân không sử dụng được.
Bốn sợi dây đàn hoàn toàn chùng xuống, là trạng thái không thể kéo đàn.
Đột nhiên Chung Quan Bạch hiểu ra vì sao tiếng đàn của Lục Tảo Thu có vấn đề, lực khống chế của anh đối với đàn violin cũng quen thuộc như đối với chính thân thể mình, cho dù không nghe được, ngón tay cũng sẽ không thể đặt sai vị trí.
Nhưng Lục Tảo Thu không có cách nào lên dây đàn được nữa.
Sau mỗi lần luyện đàn xong người ta đều phải vặn lỏng dây đàn, đến lần đàn tiếp theo sẽ lên dây lại một lần nữa. Chung Quan Bạch không biết ngày hôm qua xuất viện Lục Tảo Thu lên dây như thế nào, cũng không biết vì sao bây giờ anh đột nhiên nhận ra vấn đề chuẩn âm.
Hắn đi đến bên Lục Tảo Thu, anh ngẩng đầu nhìn chằm chằm hắn thật lâu.
Trong ánh mắt hoàn toàn là không tin tưởng, còn có một nỗi thất vọng rất lớn.
Ánh mắt thất vọng này suýt nữa đã đánh gục Chung Quan Bạch.
“Đi ra ngoài.” Anh nói.
Chung Quan Bạch lắc đầu.
Lục Tảo Thu không lặp lại lần thứ hai, anh lạnh nhạt thu hồi ánh mắt, cầm đàn violin rời khỏi phòng đàn.
Chung Quan Bạch đuổi theo, lại bị khóa ngoài một căn phòng trống khác, gõ cửa cũng vô dụng, bây giờ chỉ có mình hắn nghe thấy. Đây là nhà Lục Tảo Thu thuê, hắn thậm chí không tìm thấy chìa khóa mở cửa.
Trong phòng không phát ra bất kỳ động tĩnh nào, yên tĩnh đến mức làm cho người ta sợ hãi.
Chung Quan Bạch càng lúc càng hoảng hốt, từng suy đoán đáng sợ lần lượt xẹt qua đầu. Căn phòng trống này nằm ở lầu hai, cửa sổ hướng ra sân vườn nhà, Chung Quan Bạch bèn xông ra ngoài đi sang nhà hàng xóm mượn thang.
Ông lão có làn da bị phơi nắng đỏ ửng vác một cái thang kim loại ra từ trong kho chứa đồ, cười nói: “Tôi hay dùng thứ này để sơn tường.”
Chung Quan Bạch gật đầu, nhận thang chuẩn bị rời đi.
Ông lão đứng phía sau hắn nói với theo: “Này, bạn cùng nhà của cậu nhìn qua không ổn lắm đâu.”
Chung Quan Bạch vội vã vác thang, thuận miệng đáp: “Đúng thế ạ.”
Ông già lại nói: “Sáng nay tôi nhìn thấy cậu ấy đứng trong sân kéo đàn violin, nhưng âm thanh rất kỳ cục. Tôi hỏi cậu ta: ‘đàn của cậu bị hỏng rồi à? ‘”
“Cái gì?” Chung Quan Bạch dừng chân quay đầu lại, đôi mắt trừng lớn dọa ông lão giật mình.
“Cậu ấy cầm giấy bút mời tôi tôi viết ra, tôi mới biết là cậu ấy nghe không được, cho nên tôi viết: ‘không biết cậu đã biết chưa, đàn của cậu hỏng rồi'” Ông lão nói, “Cậu ta cau mày lại, nhìn chằm chằm vào cây đàn, tôi cảm thấy mình hơi thất lễ, dù sao cậu ta cũng không nghe thấy, cho nên tôi lại viết: ‘có lẽ là do bản nhạc cậu đàn quá đặc biệt.’ Nhưng lúc cậu ta nói tên bản nhạc thì tôi lại biết, tôi nghe qua rồi, đó là bài《 Ánh trăng 》(Clair de Lune) phiên bản violin của Debussy, sao tôi lại không biết bài đó được chứ? Debussy là người Pháp kia mà.”